Pins and Needles - Margaret Glaspy
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pins and Needles , artiest - Margaret Glaspy met vertaling
Tekst van het liedje " Pins and Needles "
Originele tekst met vertaling
Pins and Needles
Margaret Glaspy
Оригинальный текст
Looks like I near forgot who I was
To be who you want
Yes, I’ve been sitting silent
Because I thought you liked me quiet
But I don’t wanna watch my mouth
No, I don’t wanna act like I can’t figure it out
I don’t wanna hold you till I’m good and ready to
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Of all people
I can’t live and know
That there are places we can’t go
What are we gonna do
If we can’t be true?
'Cause I don’t wanna watch my mouth
No, I don’t wanna act like I can’t figure it out
I don’t wanna hold you 'til I’m good and ready to
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Of all people
Yes, I could try my best to
Nod and say «yes» to you
Even when my heart says «no»
Swallow my suggestions
Not ask too many questions
Hide all of my friends
Who’s humor might offend you
Oh I don’t wanna watch my mouth
No, I don’t wanna act like I can’t figure it out
I don’t wanna hold you till I’m good and ready to
Oh I don’t wanna be
On pins and needles
Around you
Of all people
Of all people
Перевод песни
Het lijkt erop dat ik bijna vergeten was wie ik was
Om te zijn wie je wilt
Ja, ik heb stil gezeten
Omdat ik dacht dat je me rustig vond
Maar ik wil niet naar mijn mond kijken
Nee, ik wil niet doen alsof ik er niet achter kom
Ik wil je niet vasthouden tot ik braaf ben en er klaar voor ben
Oh, dat wil ik niet zijn
Op spelden en naalden
Om je heen
Van alle mensen
Van alle mensen
Ik kan niet leven en weten
Dat er plaatsen zijn waar we niet heen kunnen
Wat gaan we doen
Als we niet waar kunnen zijn?
Omdat ik niet naar mijn mond wil kijken
Nee, ik wil niet doen alsof ik er niet achter kom
Ik wil je niet vasthouden tot ik goed ben en klaar om
Oh, dat wil ik niet zijn
Op spelden en naalden
Om je heen
Van alle mensen
Oh, dat wil ik niet zijn
Op spelden en naalden
Om je heen
Van alle mensen
Van alle mensen
Ja, ik zou mijn best kunnen doen om
Knik en zeg 'ja' tegen jou
Zelfs als mijn hart «nee» zegt
Slik mijn suggesties door
Stel niet te veel vragen
Al mijn vrienden verbergen
Wiens humor zou je kunnen beledigen?
Oh ik wil niet op mijn mond letten
Nee, ik wil niet doen alsof ik er niet achter kom
Ik wil je niet vasthouden tot ik braaf ben en er klaar voor ben
Oh, dat wil ik niet zijn
Op spelden en naalden
Om je heen
Van alle mensen
Van alle mensen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt