Scientist - Marcela Bovio

Scientist, come sit with me

Put down your books

While I pour you a drink

Like minds

Have gathered here

As the green fairy

Is getting ready to sing

We’ll look out the window

And gaze at the stars

We’ll go through the questions

That no one dares to ask

We’ll untangle dreams

And go through the facts

We’ll sketch a world

Worth giving a damn

Scientist, will we ever solve

All the riddles

Of this beautiful world?

Is there a pair of eyes

Watching from above

Or are we the children

Of a cosmic burst?

We don’t have the answers

We might never know

Who’s spinning the Earth

And igniting the Sun

What brought us here

Where do we belong?

I’m drowning in the night sky

I’m feeling so small

Help me make sense

Of this terrible mess

Why must we endure

So much pain and distress?

Do we need to endlessly

Stumble through the night

To learn how

To appreciate the light?

(ah ah)

(ah oh oh)

(ah oh)

(ah oh oh)

Wetenschapper, kom bij me zitten

Leg je boeken neer

Terwijl ik je een drankje inschenk

Gelijkaardige geesten

Zijn hier bijeengekomen

Als de groene fee

Maakt zich klaar om te zingen

We kijken uit het raam

En kijk naar de sterren

We zullen de vragen doornemen

Dat niemand durft te vragen

We zullen dromen ontwarren

En doorloop de feiten

We zullen een wereld schetsen

De moeite waard om te geven

Wetenschapper, zullen we ooit een oplossing vinden?

Alle raadsels

Van deze prachtige wereld?

Is er een paar ogen?

Van bovenaf kijken

Of zijn wij de kinderen?

Van een kosmische uitbarsting?

We hebben de antwoorden niet

We zullen het misschien nooit weten

Wie draait de aarde rond

En het ontsteken van de zon

Wat heeft ons hier gebracht?

Waar horen we thuis?

Ik verdrink in de nachtelijke hemel

Ik voel me zo klein

Help me te begrijpen

Van deze vreselijke puinhoop

Waarom moeten we volharden?

Zoveel pijn en verdriet?

Moeten we eindeloos?

Struikel door de nacht

Om te leren hoe:

Om het licht te waarderen?

(ah ah)

(ah o o)

(ah oh)

(ah o o)