Unde esti - Marcel Pavel

Te-am vazut atunci demult

N-am stiut ca nu pot sa te mai uit

Te visez de-atunci mereu

Unde esti, fara tine-mi este greu.

Unde esti tu, oare,

Spune-mi daca s-ar putea

Sa fim doar noi doi candva?

Ai sa stii tu, oare,

Cat as vrea sa fii a mea

Sa fim amandoi undeva?

II:

Cat as vrea sa te-ntalnesc,

Unde esti, cum sa fac sa te gasesc?

Cat as vrea sa te cunosc

Viata mea fara tine n-are rost.

Ik zag je toen een lange tijd geleden

Ik wist niet dat ik niet meer naar je kan kijken

Sindsdien droom ik van je

Waar ben je, het is moeilijk voor mij zonder jou.

waar ben je

Vertel me of het mogelijk is

Om een ​​keer met z'n tweetjes te zijn?

Je zou het moeten weten, toch?

Hoe ik zou willen dat je de mijne bent

Zullen we allebei ergens zijn?

II:

Hoe ik je zou willen ontmoeten,

Waar ben je, hoe kan ik je vinden?

Hoe ik je zou willen leren kennen

Mijn leven zonder jou is zinloos.