Hieronder staat de songtekst van het nummer Same As , artiest - Marc E. Bassy, Mozzy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc E. Bassy, Mozzy
Yeah, 40oz.
to Freedom like I’m 16 again
I don’t got my L’s, yet
But I’m scoopin' bitches, pullin' up (Skrrt!) in the Benz
She gon' hop in with her friends
Yeah, 40oz.
to Freedom like I’m 16 again
Fist fightin' at the red light
Missed me with the right, but the left scraped my chin
Yeah, yeah, so I’m feelin' like the man
But nothin' really changed, feel I’m in my second childhood
Still blowin' reefer
Still got that Stevie Wonder blappin' out the speaker
Still, my woman tell me that I don’t know how to treat her
Oh, lover
Look what we have become
The same as we was young
We the same as we was young
Oh, lover
Look what we have become
The same as we was young
We the same as we was young
On the wall at the house party, like I’m 17 (Like I’m 17)
Got a little shorty grindin' on my jeans (Grindin' on my jeans)
Whisper to me that she wanna see my sheets (That she wanna)
I told her, «Baby, I ain’t taking off these cleats»
I told her, «Baby, if you down, then I’m down
Come around after 2 AM, I’ll knock that thing down»
Used to sneak right out your window
When your Daddy was around
Shit, I am your Daddy now (Oh, I’m your Daddy, now)
But nothin' really changed, feel I’m in my second childhood
Still blowin' reefer
Still got that Stevie Wonder blappin' out the speakers
Still, my woman tell me that I don’t know how to— (Ooh, oh)
Oh, lover
Look what we have become (Baby, look)
The same as we was young
We the same as we was young
Oh, lover
Look what we have become
The same as we was young
We the same as we was young
Oh, lover
Look what we have become (Baby, look)
The same as we was young
We the same as we was young
Oh, lover
Look what we have become
The same as we was young
We the same as we was young
Yeah, and I can’t even play like I ain’t sprung
Safe to say that you the one
Made a gangsta fall in love
Bouquet of roses in the tub
That lil' Rollie cost a dub
You my one and only one, say, you my one and only one
Oh, lover
They ask me, «Do I love her?»
(Huh?)
It’s been like four summers since I first got her number
And I’ve been on her bumper, like
«We ain’t gettin' no younger, wife»
They hatin', and no wonder why
They won’t let you live your life
Finally got my chicken right
I done seen a million twice
And they gave my nigga life
Time to time, I send him kite
Out of mind, out of sight
Out of sight, and out of mind
She been on my linear lately
She know she forever mine
Oh, lover
Look what we have become (Baby, look)
Same as we was young
We the same as we was young
Oh, lover
Look what we have become
Same as we was young
We the same as we was young
And we wake up, yeah, the heat is on
We underneath the sun
Only thing that changed now, can’t be going dumb
Oh, lover
Look what we have become
Same as we was young
We the same as we was young
(Oh, lover)
Pit in my stomach, I’m so nostalgic
I used to love it
Back when we grew up on Gunner Street
The one I trusted
Pulled the bread from underneath my feet
You had the magic carpet
I had a date with the street
I got on my feet, quit, had to dip
500 horses under the foreign whip
You know the truth is my ace, I never slip
I’m burnin' this bitch down and firin' at you, little lover
Little lover
Little lover
Ja, 40oz.
naar vrijheid alsof ik weer 16 ben
Ik heb mijn L's nog niet
Maar ik ben scoopin' bitches, pullin' up (Skrrt!) In de Benz
Ze gaat naar binnen met haar vrienden
Ja, 40oz.
naar vrijheid alsof ik weer 16 ben
Vuistgevechten bij het rode licht
Miste me met rechts, maar links schraapte mijn kin
Ja, ja, dus ik voel me als de man
Maar er is niets echt veranderd, ik voel dat ik in mijn tweede jeugd zit
Blaast nog steeds reefer
Ik heb die Stevie Wonder nog steeds uit de luidspreker gehaald
Toch zegt mijn vrouw dat ik niet weet hoe ik haar moet behandelen
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Aan de muur op het huisfeest, alsof ik 17 ben (zoals ik 17 ben)
Kreeg een beetje shorty grindin' op mijn spijkerbroek (Grindin' op mijn spijkerbroek)
Fluister me dat ze mijn lakens wil zien (dat ze wil)
Ik zei tegen haar: "Schat, ik doe deze schoenplaatjes niet uit"
Ik zei tegen haar: "Schat, als je down bent, dan ben ik down"
Kom rond 2 uur 's nachts, ik zal dat ding neerhalen»
Wordt gebruikt om direct uit je raam te sluipen
Toen je vader in de buurt was
Shit, ik ben nu je vader (Oh, ik ben nu je vader)
Maar er is niets echt veranderd, ik voel dat ik in mijn tweede jeugd zit
Blaast nog steeds reefer
Ik heb die Stevie Wonder nog steeds uit de luidsprekers geblazen
Toch zegt mijn vrouw me dat ik niet weet hoe ik... (Ooh, oh)
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden (Baby, kijk)
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden (Baby, kijk)
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Ja, en ik kan niet eens spelen alsof ik niet gesprongen ben
Veilig om te zeggen dat jij degene bent
Maakte een gangsta verliefd
Boeket rozen in de kuip
Die kleine Rollie kostte een dub
Jij mijn enige echte, laten we zeggen jij mijn enige echte
Oh, minnaar
Ze vragen me: "Hou ik van haar?"
(Huh?)
Het zijn vier zomers geleden sinds ik haar nummer voor het eerst kreeg
En ik heb op haar bumper gezeten, zoals
"We worden niet jonger, vrouw"
Ze haten, en geen wonder waarom
Ze laten je niet je leven leiden
Eindelijk mijn kip goed gekregen
Ik heb een miljoen twee keer gezien
En ze gaven mijn nigga leven
Van tijd tot tijd stuur ik hem een vlieger
Uit het hart, uit het zicht
Uit het oog en uit het hart
Ze is de laatste tijd op mijn lijn geweest
Ze weet dat ze voor altijd de mijne is
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden (Baby, kijk)
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
En we worden wakker, ja, de verwarming staat aan
Wij onder de zon
Het enige dat nu is veranderd, kan niet dom zijn
Oh, minnaar
Kijk wat we zijn geworden
Hetzelfde als we jong waren
We hetzelfde als we jong waren
(O, minnaar)
Put in mijn maag, ik ben zo nostalgisch
Ik was er dol op
Toen we opgroeiden in Gunner Street
Degene die ik vertrouwde
Trok het brood onder mijn voeten vandaan
Jij had het vliegend tapijt
Ik had een date met de straat
Ik stond op, stopte ermee, moest een duik nemen
500 paarden onder de buitenlandse zweep
Je weet dat de waarheid mijn aas is, ik glij nooit uit!
Ik verbrand deze teef en schiet naar jou, kleine minnaar
kleine minnaar
kleine minnaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt