Hieronder staat de songtekst van het nummer So Simple , artiest - Marc E. Bassy, G-Eazy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marc E. Bassy, G-Eazy
When I was broke, girl, we wasn’t rocking
But to tell the truth, girl, that didn’t stop me
Said you wanna get the wraith, I’mma cop that
Pull up and now you drop that
Now, we picking up every time you drop that
And your next dude, you know I’mma top that
And she wanna come back, she wanna come back to me
Now, she wanna come back, now, she wanna come back to me
But she don’t fly my way
Unless I’m on PJ’s
That gossip, all you say
My baby, you got so LA
Can’t believe you’re so simple like that
Can’t believe you’re so simple
Can’t believe you’re so simple like that
Can’t believe you’re so simple
When I got on, girl, you didn’t trust me
But to tell you the truth, girl, that didn’t bug me
You came to my party with your young socialite
I slid a couple bitches I was cold as ice
Then the next morning you gon' tell me you love me
Now, she wanna come back, she wanna come back to me
Now, she wanna come back, now, she wanna come back to me
But she don’t fly my way
Unless I’m on PJ’s
That gossip, all you say
My baby, you got so LA
Can’t believe you’re so simple like that
Can’t believe you’re so simple
Can’t believe you’re so simple like that
Can’t believe you’re so simple
She’s so simple, she’s so cliché
She’s so gossip, she say, he say
She wants me back, says that each day
But I don’t repeat and I don’t replay
She moved to Weho, now, that’s where she stay
1 Oak on weekday, she fucks a DJ
She won’t fly my way 'less I’m on PJ
She lied to me, I would die before I betray
Anyone I love most, anyone I hold close
Sniffing all her love up, OD off of one dose
One shot, play me, I become ghost
You could be the prettiest, but ugly when it’s up close
Used to be my type, but now, I’m off those
Driving through the city full of lost souls
Just be careful, look out for the potholes
But now, I know how to spot those
But she don’t drive my car, unless I’m on a boulevard
That vintage fits you good
You getting old in Hollywood (hey)
Can’t believe you’re so simple like that
Can’t believe you’re so simple (I can’t believe it)
Can’t believe you’re so simple like that
Can’t believe you’re so simple (yeah)
Toen ik blut was, meid, waren we niet aan het schommelen
Maar om de waarheid te zeggen, meid, dat weerhield me niet
Zei dat je de Wraith wilt krijgen, ik ga dat doen
Trek omhoog en nu laat je dat vallen
Nu pakken we op elke keer dat je dat laat vallen
En je volgende kerel, je weet dat ik daar bovenop ga
En ze wil terugkomen, ze wil bij mij terugkomen
Nu, ze wil terugkomen, nu, ze wil terug komen naar mij
Maar ze vliegt niet mijn kant op
Tenzij ik op PJ's zit
Die roddels, alles wat je zegt
Mijn baby, je hebt zo LA
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Toen ik instapte, meisje, vertrouwde je me niet
Maar om je de waarheid te zeggen, meid, dat stoorde me niet
Je kwam naar mijn feest met je jonge socialite
Ik schoof een paar teven ik was zo koud als ijs
Dan ga je me de volgende ochtend vertellen dat je van me houdt
Nu, ze wil terug komen, ze wil terug komen naar mij
Nu, ze wil terugkomen, nu, ze wil terug komen naar mij
Maar ze vliegt niet mijn kant op
Tenzij ik op PJ's zit
Die roddels, alles wat je zegt
Mijn baby, je hebt zo LA
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ze is zo eenvoudig, ze is zo cliché
Ze is zo roddels, zegt ze, hij zegt
Ze wil me terug en zegt dat elke dag
Maar ik herhaal niet en ik speel niet opnieuw
Ze is verhuisd naar Weho, daar blijft ze
1 Oak op doordeweekse dag, ze neukt een DJ
Ze zal niet mijn kant op vliegen, tenzij ik op PJ . ben
Ze loog tegen me, ik zou sterven voordat ik verraad
Iedereen van wie ik het meest hou, iedereen die ik dicht bij me heb
Al haar liefde opsnuivend, OD van één dosis af
Eén schot, speel me, ik word een spook
Je zou de mooiste kunnen zijn, maar lelijk als het van dichtbij is
Was vroeger mijn type, maar nu ben ik er vanaf
Rijden door de stad vol verloren zielen
Wees voorzichtig, pas op voor de kuilen
Maar nu weet ik hoe ik die kan herkennen
Maar ze rijdt niet in mijn auto, tenzij ik op een boulevard sta
Die vintage staat je goed
Je wordt oud in Hollywood (hey)
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent (ik kan het niet geloven)
Ik kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent
Kan niet geloven dat je zo eenvoudig bent (ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt