Hieronder staat de songtekst van het nummer Penned , artiest - Birdmask met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birdmask
You penned upon a pine a pond of prisms and lights
A friend, a fawn a fire afar in schisms and plights
And it’s always there for you
The pages' glaring hue
All her worries they fly
In the stories she will write
You built a hilt for swords of boards for battle in rage
You’re skilled but still the lords of lore will rattle your cage
And it’s always there for you
The paper’s glaring hue
All her worries they fly
In the stories she will write
In the stories she will write
I remember hearing stories you wrote for the blind
An enthralling historic event you left behind
Tales of wine and dining the city that you had left
There, perfect in timing and you wrote
And isn’t this what you need
Scripturient entity
The byzantine elegy
It’s always there for thee (It's always there for you)
It’s always there for thee
It’s always there for thee (The pages' glaring hue)
It’s always there for thee
It’s always there for thee
It’s always there for thee
It’s always there for thee
None of us will ever be as beautiful as elegies
None of us will ever be as beautiful as elegies
It’s always there for thee
It’s always there for thee
Je schreef op een pijnboom een vijver van prisma's en lichten
Een vriend, een reekalf een vuur in de verte in schisma's en benarde situaties
En het staat altijd voor je klaar
De opvallende kleur van de pagina's
Al haar zorgen vliegen weg
In de verhalen die ze gaat schrijven
Je bouwde een gevest voor zwaarden van planken voor de strijd in woede
Je bent bekwaam, maar toch zullen de heren van de overlevering je kooi rammelen
En het staat altijd voor je klaar
De opvallende kleur van het papier
Al haar zorgen vliegen weg
In de verhalen die ze gaat schrijven
In de verhalen die ze gaat schrijven
Ik herinner me dat ik verhalen hoorde die je voor blinden schreef
Een boeiende historische gebeurtenis die je hebt achtergelaten
Verhalen over wijn en dineren in de stad die je nog had
Daar, perfect in timing en je schreef
En is dit niet wat je nodig hebt?
Schriftuurlijke entiteit
De Byzantijnse elegie
Het is er altijd voor jou (Het is er altijd voor jou)
Het is er altijd voor je
Het is er altijd voor jou (de felle kleur van de pagina's)
Het is er altijd voor je
Het is er altijd voor je
Het is er altijd voor je
Het is er altijd voor je
Niemand van ons zal ooit zo mooi zijn als elegieën
Niemand van ons zal ooit zo mooi zijn als elegieën
Het is er altijd voor je
Het is er altijd voor je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt