Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Last , artiest - Birdmask met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birdmask
I was trained to be a priest
Alone a grownup in the east
And I offended many gods
Because I made them fall apart
And there is nothing I can do
To make it be a part of you
There is solace in the past
As long as we keep dreaming and observing
That there’s other denizens who make it last (Other denizens who make it last)
I was trained to be a soldier
It’s off the record, but I told you
And I can hold many grudges
Regardless of what it touches
As other denizens can make it last (Other denizens can make it last)
There’s other denizens to make it last
Other denizens to make it last
Other denizens to make it last
Other denizens to make it last
If it wasn’t for the money I’d be your friend
Wait till sun come down
And I didn’t find it funny the first time we met
So you put another penny on the crown
And I was trained to be a victim
There’s nothing left for me to do
Here in the vessel I get sick in
I’m sick of me I’m sick of you
And I was trained to be a victim
Ik ben opgeleid tot priester
Alleen een volwassene in het oosten
En ik heb veel goden beledigd
Omdat ik ze uit elkaar heb laten vallen
En ik kan niets doen
Om het een deel van jou te maken
Er is troost in het verleden
Zolang we blijven dromen en observeren
Dat er andere bewoners zijn die ervoor zorgen dat het blijvend is (andere bewoners die ervoor zorgen dat het blijvend is)
Ik ben opgeleid tot soldaat
Het is niet bekend, maar ik heb het je toch gezegd
En ik kan veel wrok koesteren
Ongeacht wat het aanraakt
Zoals andere bewoners het kunnen laten duren (Andere bewoners kunnen het lang laten duren)
Er zijn andere bewoners om het te laten duren
Andere bewoners om het te laten duren
Andere bewoners om het te laten duren
Andere bewoners om het te laten duren
Als het niet voor het geld was, zou ik je vriend zijn
Wacht tot de zon ondergaat
En ik vond het niet grappig de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Dus je zet nog een cent op de kroon
En ik ben opgeleid om een slachtoffer te zijn
Ik hoef niets meer te doen
Hier in het vat word ik ziek
Ik ben ziek van mij Ik ben ziek van jou
En ik ben opgeleid om een slachtoffer te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt