Hieronder staat de songtekst van het nummer Crowns , artiest - Birdmask met vertaling
Originele tekst met vertaling
Birdmask
Boom
You’ll be dead
Just after it all occurred too
Soon
You’re going down
No one ever doubts a frown so
Kill me if you must
You can leave me in the dust
With a loud big bang and a round of applause
You’re not the only ones
Too want a bigger gun
'cause I’m aware of these
Perverted fantasies
You’d best get up and run
I know you’re angle, son
'cause I’m aware of these
Perverted fantasies
Fi, fa, fo
And for reasons I don’t know
You’re like mikado
Throwing needles to and fro so
Kill me if you must
You can leave me in the dust
With a loud big bang and a round of applause
You’re not the only ones
Too want a bigger gun
'cause I’m aware of these
Perverted fantasies
You’d best get up and run
I know you’re angle, son
'cause I’m aware of these
Perverted fantasies
Rem acu
Tetigisti to be true
Is that really what you’ll do
'cause you’re gonna run me through so
Kill me if you must
You can leave me in the dust
With a loud big bang and a round of applause
«And I just say these things in pure confidence, mam.
So I expect your
discretion»
Rampapapam Ram papapa pam
You think it’s mighty funny when you’re holding the gun
And the last two things to cross your mind
Are the last two letters of the Hollywood sign
One day you’ll learn the crown doesn’t fit you
Fi, fa, fo
And for reasons I don’t know
You’re a mikado
Pile of needles set to blow
You’re not the only ones
Too want a bigger gun
'cause I’m aware of these
Ridiculous prophecies
You’d best get up and run
I know you’re angle, son
'cause I’m aware of these
Perverted fantasies
«So in conclusion I’d like to imagine we’ve all learned something today.
A lesson of great value.
A lesson to share.
A lesson to give.»
Boom
Je bent dood
Net nadat het allemaal gebeurde ook
Spoedig
Je gaat eraan
Niemand twijfelt ooit aan een frons dus
Dood me als het moet
Je kunt me in het stof achterlaten
Met een luide oerknal en een applaus
Je bent niet de enige
Willen ook een groter pistool
omdat ik hiervan op de hoogte ben
Perverse fantasieën
Je kunt het beste opstaan en rennen
Ik weet dat je goed bent, zoon
omdat ik hiervan op de hoogte ben
Perverse fantasieën
Fi, fa, fo
En om redenen die ik niet weet
Je bent als mikado
Naalden heen en weer gooien dus
Dood me als het moet
Je kunt me in het stof achterlaten
Met een luide oerknal en een applaus
Je bent niet de enige
Willen ook een groter pistool
omdat ik hiervan op de hoogte ben
Perverse fantasieën
Je kunt het beste opstaan en rennen
Ik weet dat je goed bent, zoon
omdat ik hiervan op de hoogte ben
Perverse fantasieën
Rem acu
Tetigisti om waar te zijn
Is dat echt wat je gaat doen?
want je gaat me erdoorheen leiden dus
Dood me als het moet
Je kunt me in het stof achterlaten
Met een luide oerknal en een applaus
«En ik zeg deze dingen gewoon in puur vertrouwen, mam.
Dus ik verwacht je
discretie»
Rampapapam Ram papapa pam
Je denkt dat het heel grappig is als je het pistool vasthoudt
En de laatste twee dingen die in je opkomen
Zijn de laatste twee letters van het Hollywood-teken?
Op een dag zul je ontdekken dat de kroon niet bij je past
Fi, fa, fo
En om redenen die ik niet weet
Je bent een mikado
Stapel naalden ingesteld om te blazen
Je bent niet de enige
Willen ook een groter pistool
omdat ik hiervan op de hoogte ben
Belachelijke profetieën
Je kunt het beste opstaan en rennen
Ik weet dat je goed bent, zoon
omdat ik hiervan op de hoogte ben
Perverse fantasieën
«Dus tot slot zou ik me willen voorstellen dat we vandaag allemaal iets hebben geleerd.
Een les van grote waarde.
Een les om te delen.
Een les om te geven.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt