Negative - Mansun

Stop, you’re looking miserable

Can’t be bothered getting up today

My future’s looking positive

No one even picked on me today

So you tested negative

Panic in your bedsit goes away

You convert to scientology

To feel part of something once again

I look downwards

I look downwards

Feeling negative, looking negative

I see downwards

I see downwards

I look downwards

I see negative, feeling negative

Looking downwards

Have you ever told a lie to hide a lie

Shame on you, you’ve compromised again

'cos things are closing in on you

Not so far away as they may seem

Have you ever told a lie to hide a lie

Shame on you, you’ve compromised again

And things are closing in on you

Not so far away as they may seem

Someone knocked me in the street

Someone looked at me twice

Now i’m negative

Someone nudged me in the street

Someone poked me in the eye

Now i’m negative

Stop, je ziet er ellendig uit

Kan niet de moeite nemen om vandaag op te staan

Mijn toekomst ziet er positief uit

Niemand heeft me vandaag zelfs maar lastig gevallen

Dus je hebt negatief getest

Paniek in je slaapbank verdwijnt

Je converteert naar scientology

Om weer ergens deel van uit te maken

Ik kijk naar beneden

Ik kijk naar beneden

Negatief voelen, er negatief uitzien

Ik zie naar beneden

Ik zie naar beneden

Ik kijk naar beneden

Ik zie negatief, voel me negatief

Naar beneden kijkend

Heb je ooit een leugen verteld om een ​​leugen te verbergen?

Schaam je, je hebt weer een compromis gemaakt

want de dingen komen op je af

Niet zo ver weg als ze misschien lijken

Heb je ooit een leugen verteld om een ​​leugen te verbergen?

Schaam je, je hebt weer een compromis gemaakt

En dingen komen op je af

Niet zo ver weg als ze misschien lijken

Iemand heeft me op straat geslagen

Iemand keek twee keer naar me

Nu ben ik negatief

Iemand stootte me op straat aan

Iemand stak me in het oog

Nu ben ik negatief