Electric Man - Mansun
С переводом

Electric Man - Mansun

Альбом
Legacy: The Best of Mansun
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
256810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Man , artiest - Mansun met vertaling

Tekst van het liedje " Electric Man "

Originele tekst met vertaling

Electric Man

Mansun

Оригинальный текст

You were the seven deadly sins

Making sense in your 'screw me' dress

The beautiful ones just slip away

To a mirror where we used to kiss

With your disco heartbeat

You’re not even human

We’re so electric

Do you have no passion?

Bring your sunshine to me, oh electric man

Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man

To me

Everything I touch

Just falls to bits

So trust in me

It brings us close

Electric man

Will save our souls

Bring your sunshine to me, oh electric man

Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man

To me

So I took advice and changed a little

Hope that others like me more

Hope that you would trust me once again

Once again, once again

I am lonely once again

I hope that you would trust me once again

Bring your sunshine to me, oh electric man

Bring your sunshine to me, oh you’re so electric man

Bring your sunshine, bring it to me

Sunshine, sunshine, bring it to me

Bring it to me, bring it to me

Bring it to me, bring it to me

La, la la la, la la la la, la la, yeah yeah yeah yeah

Ooh, the sunshine, bring it to me, yeah yeah yeah yeah yeah

(repeats to fade)

Перевод песни

Jij was de zeven hoofdzonden

Zinvol in je 'screw me'-jurk

De mooie glippen gewoon weg

Naar een spiegel waar we vroeger kusten

Met je discohartslag

Je bent niet eens een mens

We zijn zo elektrisch

Heb je geen passie?

Breng je zonneschijn naar mij, oh elektrische man

Breng je zonneschijn naar mij, oh, je bent zo elektrisch man

Naar mij

Alles wat ik aanraak

Valt gewoon in stukken

Dus vertrouw op mij

Het brengt ons dichtbij

elektrische man

Zal onze zielen redden

Breng je zonneschijn naar mij, oh elektrische man

Breng je zonneschijn naar mij, oh, je bent zo elektrisch man

Naar mij

Dus ik heb advies ingewonnen en een beetje veranderd

Ik hoop dat anderen mij meer leuk vinden

Ik hoop dat je me nog een keer zou vertrouwen

Nogmaals, nog een keer

Ik ben weer eenzaam

Ik hoop dat je me nog een keer zou vertrouwen

Breng je zonneschijn naar mij, oh elektrische man

Breng je zonneschijn naar mij, oh, je bent zo elektrisch man

Breng je zonneschijn, breng het naar mij

Zonneschijn, zonneschijn, breng het naar mij

Breng het naar mij, breng het naar mij

Breng het naar mij, breng het naar mij

La, la la la, la la la la, la la, yeah yeah yeah yeah

Ooh, de zon, breng het naar mij, yeah yeah yeah yeah yeah

(herhaalt om te vervagen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt