I've Got Life - Manhattan Transfer, Take 6

Well you might wonder why I’m so happy

And if I’m right there’s one thing you should know

I’ve just been connected (oh Lord) to an everlasting souce of power

And that power makes me glow

No I’m not saying I don’t have problems

And I can’t say that I don’t get down

But it behooves me to move with a pep in my step

When I’m excited 'bout the joy that I’ve found

I might have trouble on every side yet not distressed

I might be perplexed but never in despair

Persecuted but not forsaken

Cast down but not destroyed

Whoa I’ve got life in Jesus (Better believe)

That I’ve got life just look at the smile on my face

Oh I’ve got life in Jesus

And you know that I’m goona win this race

Got that life got that life

Well I’m glad!

That’s right, Glad!

Because now I know that I can win

This (here) race isn’t given (no no)

To the swift or the strong

But the one who endures to the end (Bet I can win)

No, I’m not saying that I don’t have burdens

And I can’t say I’ll never fall

But with my hand in his hand

I’m headed for a better land

And I know that it’ll be worth it all

(Y'all can sing it again)

You know that I’ve got it (sho' you right) (I've got it) (yes I do)

I’ve got it (sho' you right) (sho' 'nuf got it) (I sure do)

You know that I’ve got it (sho' you right) (sho' you right)

I’m a’livin-a'livin-a'livin-a'livin again

Got that life, Got that life, Got that life, Got that life, Got that life,

I’m a’livin-a'livin-a'livin-a'livin again

Je vraagt ​​je misschien af ​​waarom ik zo gelukkig ben

En als ik gelijk heb, is er één ding dat je moet weten

Ik ben zojuist verbonden (o Heer) met een eeuwige bron van kracht

En die kracht laat me gloeien

Nee, ik zeg niet dat ik geen problemen heb

En ik kan niet zeggen dat ik niet down

Maar het betaamt me om met een pep in mijn stap te bewegen

Als ik opgewonden ben over de vreugde die ik heb gevonden

Ik heb misschien aan alle kanten problemen, maar ben niet van streek

Ik ben misschien perplex, maar nooit in wanhoop

Vervolgd maar niet verlaten

Neergeworpen maar niet vernietigd

Whoa ik heb leven in Jezus (beter geloven)

Dat ik leven heb, kijk maar naar de glimlach op mijn gezicht

Oh ik heb leven in Jezus

En je weet dat ik deze race ga winnen

Kreeg dat leven, kreeg dat leven

Wel ik ben blij!

Dat klopt, Blij!

Omdat ik nu weet dat ik kan winnen

Deze (hier) race wordt niet gegeven (nee nee)

Aan de snelle of de sterke

Maar degene die volhardt tot het einde (wedden dat ik kan winnen)

Nee, ik zeg niet dat ik geen lasten heb

En ik kan niet zeggen dat ik nooit zal vallen

Maar met mijn hand in zijn hand

Ik ben op weg naar een beter land

En ik weet dat het het allemaal waard zal zijn

(Jullie kunnen het weer zingen)

Je weet dat ik het heb (sho' je gelijk) (ik heb het) (ja ik heb)

Ik heb het (sho' je gelijk) (sho' 'nuf got it) (ik weet het zeker)

Je weet dat ik het heb

Ik ben a'livin-a'livin-a'livin-a'livin weer

Kreeg dat leven, kreeg dat leven, kreeg dat leven, kreeg dat leven, kreeg dat leven,

Ik ben a'livin-a'livin-a'livin-a'livin weer