Hieronder staat de songtekst van het nummer Thoughts & Prayers , artiest - Manga Saint Hilare, Novelist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manga Saint Hilare, Novelist
I’m here and I’m unreplaceable
Original, still unremakable
I am never incapable
I come around when I wanna be available
Go anywhere and conquer
Do what I like and prosper
Pagans better go yonder
Jesus' name is stronger
Seen what’ll make man wonder
But I’m still here when I could’ve been under
Thought they could take man under
Came with the flame and thunder
Go anywhere and conquer
Do what I like and prosper
Pagans better go yonder
Jesus' name is stronger
Seen what’ll make man wonder
But I’m still here when I could’ve been under
Thought they could take man under
Came with the flame and thunder
The world tried to kill me, but I’m still here
Still brave, still strong, still scared
Still wouldn’t trade none of my fears for theirs
Still let the energy make things clear
I tried to change my life a lotta times
Had the wrong mindset, so I weren’t prepared
I thought 'cause I grew up, that I was growin'
It don’t work like that, but I weren’t aware (Nah)
I used to take my energy anywhere (Anywhere)
I was too cool to care
Now when I step, I step correct
I know that I’m blessed, I’ll go anywhere (Anywhere)
Man keep screamin' out where they’re from
Don’t know where they’re goin', I guess they don’t care
I just live my life how I want
So I never compare my path to theirs
Yeah
Go anywhere and conquer
Do what I like and prosper
Pagans better go yonder
Jesus' name is stronger
Seen what’ll make man wonder
But I’m still here when I could’ve been under
Thought they could take man under
Came with the flame and thunder
Go anywhere and conquer
Do what I like and prosper
Pagans better go yonder
Jesus' name is stronger
Seen what’ll make man wonder
But I’m still here when I could’ve been under
Thought they could take man under
Came with the flame and thunder
We need prayers, we need help
We need love, we need health
We are gold, we need wealth
We’re not here to be sold
We make waves off these sails
They can’t feel what we felt
I’ve seen heaven, been in hell
Lost people meanin' well
I’ve seen blood, see these shelves
Is there no hope?
Then we’ve failed
And they don’t get us?
Oh well
We bounce back so well
We deal with trauma so well
And disappointment as well
We got us and that helps
We can’t rely on each other if we can’t tell the truth to ourselves
We can’t lie to each other
If we can’t trust the truth then we’ve failed
Self-love, I had to learn it
I had a few detours, now I’m determined
Ran down things that weren’t meant for me
When I got them tings, they wasn’t worth it
Felt like I wasn’t a part of anything
But now I feel connected like cursive
Words with myself
Every day I remind myself the change was worth it
Sat and watch the tables turning
I came this far, there’s no returning
The blessings overcame the curses
Now I walk in love and purpose
I kept fightin' for the wrong things
Just show them weak defeats the purpose
Make it out alive, I just did
And I got caught up in the circus
Now I-
Go anywhere and conquer
Ik ben hier en ik ben onvervangbaar
Origineel, nog steeds onherstelbaar
Ik ben nooit onbekwaam
Ik kom langs wanneer ik beschikbaar wil zijn
Ga overal naartoe en verover
Doe wat ik leuk vind en voorspoedig
Heidenen kunnen maar beter daarheen gaan
Jezus' naam is sterker
Gezien wat de mens zal doen afvragen
Maar ik ben er nog als ik eronder had kunnen zitten
Dacht dat ze de mens onder konden nemen
Kwam met de vlam en de donder
Ga overal naartoe en verover
Doe wat ik leuk vind en voorspoedig
Heidenen kunnen maar beter daarheen gaan
Jezus' naam is sterker
Gezien wat de mens zal doen afvragen
Maar ik ben er nog als ik eronder had kunnen zitten
Dacht dat ze de mens onder konden nemen
Kwam met de vlam en de donder
De wereld probeerde me te vermoorden, maar ik ben er nog
Nog steeds dapper, nog steeds sterk, nog steeds bang
Zou nog steeds geen van mijn angsten inruilen voor die van hen
Laat nog steeds de energie dingen duidelijk maken
Ik heb vaak geprobeerd mijn leven te veranderen
Had de verkeerde mentaliteit, dus ik was niet voorbereid
Ik dacht omdat ik opgroeide, dat ik aan het groeien was
Het werkt niet zo, maar ik wist niet (Nah)
Vroeger nam ik mijn energie overal mee naartoe (Anywhere)
Ik was te cool om erom te geven
Als ik nu stap, stap ik correct
Ik weet dat ik gezegend ben, ik ga overal (overal)
Man blijf schreeuwen waar ze vandaan komen
Ik weet niet waar ze heen gaan, ik denk dat het ze niet kan schelen
Ik leef mijn leven zoals ik wil
Dus ik vergelijk mijn pad nooit met dat van hen
Ja
Ga overal naartoe en verover
Doe wat ik leuk vind en voorspoedig
Heidenen kunnen maar beter daarheen gaan
Jezus' naam is sterker
Gezien wat de mens zal doen afvragen
Maar ik ben er nog als ik eronder had kunnen zitten
Dacht dat ze de mens onder konden nemen
Kwam met de vlam en de donder
Ga overal naartoe en verover
Doe wat ik leuk vind en voorspoedig
Heidenen kunnen maar beter daarheen gaan
Jezus' naam is sterker
Gezien wat de mens zal doen afvragen
Maar ik ben er nog als ik eronder had kunnen zitten
Dacht dat ze de mens onder konden nemen
Kwam met de vlam en de donder
We hebben gebeden nodig, we hebben hulp nodig
We hebben liefde nodig, we hebben gezondheid nodig
We zijn goud, we hebben rijkdom nodig
We zijn er niet om te worden verkocht
We maken golven van deze zeilen
Ze kunnen niet voelen wat wij voelden
Ik heb de hemel gezien, in de hel geweest
Verloren mensen bedoelen het goed
Ik heb bloed gezien, zie deze planken
Is er geen hoop?
Dan hebben we gefaald
En ze snappen ons niet?
Oh nou ja
We stuiteren zo goed terug
We gaan zo goed met trauma om
En teleurstelling ook
We hebben ons en dat helpt
We kunnen niet op elkaar vertrouwen als we onszelf niet de waarheid kunnen vertellen
We kunnen niet tegen elkaar liegen
Als we de waarheid niet kunnen vertrouwen, hebben we gefaald
Zelfliefde, ik moest het leren
Ik had een paar omwegen, nu ben ik vastbesloten
Dingen opsommen die niet voor mij bedoeld waren
Toen ik ze kreeg, waren ze het niet waard
Het voelde alsof ik nergens bij hoorde
Maar nu voel ik me verbonden als cursief
Woorden met mezelf
Elke dag herinner ik mezelf eraan dat de verandering de moeite waard was
Zat en kijk hoe de tafels draaien?
Ik ben zo ver gekomen, er is geen weg terug
De zegeningen overwon de vloeken
Nu loop ik in liefde en doelgerichtheid
Ik bleef vechten voor de verkeerde dingen
Laat ze gewoon zien dat zwak het doel verslaat
Kom er levend uit, ik deed het gewoon
En ik raakte verstrikt in het circus
Nu ik-
Ga overal naartoe en verover
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt