Up the Junction - Manfred Mann

Day’s begun and people rush

Off to work by 4:10 bus

Open eyes and open minds

Conditioned to the daily grind

Lots of people rush down the street (Hello)

Lots of people rush down the street (Hello)

Up the junction

Up the junction

Day’s begun and people rush

Off to work by 4:10 bus

Through the factory gates they swarm

Similar clothes by all the walls

(Overalls like uniforms)

A sea of faces, young and old

Filling every crack and hole

Some are floating in a dream

But all go through the same routine

(Drifting in the human stream)

Up the junction

Up the junction

Open eyes and open minds

Conditioned to the daily grind

Start to lock their dreams away

There’s nothing new about today

(Only what the papers say)

Up the junction

Up the junction

Lots of people rush down the street

Meet friends and say, «Hello»

«It's not as hot as yesterday

The better weather’s on the way»

Up the junction

Up the junction

Up the junction

De dag is begonnen en mensen haasten zich

Op naar het werk met de bus van 4:10

Open ogen en open geesten

Geconditioneerd voor de dagelijkse sleur

Veel mensen rennen over straat (Hallo)

Veel mensen rennen over straat (Hallo)

Op de kruising

Op de kruising

De dag is begonnen en mensen haasten zich

Op naar het werk met de bus van 4:10

Door de fabriekspoorten zwermen ze

Soortgelijke kleding aan alle muren

(Overalls zoals uniformen)

Een zee van gezichten, jong en oud

Elke scheur en elk gat vullen

Sommige zweven in een droom

Maar ze doorlopen allemaal dezelfde routine

(Drijvend in de menselijke stroom)

Op de kruising

Op de kruising

Open ogen en open geesten

Geconditioneerd voor de dagelijkse sleur

Begin hun dromen op te sluiten

Er is niets nieuws aan vandaag

(Alleen wat de kranten zeggen)

Op de kruising

Op de kruising

Veel mensen rennen de straat op

Ontmoet vrienden en zeg, «Hallo»

"Het is niet zo heet als gisteren"

Het betere weer komt eraan»

Op de kruising

Op de kruising

Op de kruising