Redemption Song (No Kwazulu) - Manfred Mann's Earth Band
С переводом

Redemption Song (No Kwazulu) - Manfred Mann's Earth Band

Альбом
Somewhere in Afrika
Год
1983
Язык
`Engels`
Длительность
455940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Redemption Song (No Kwazulu) , artiest - Manfred Mann's Earth Band met vertaling

Tekst van het liedje " Redemption Song (No Kwazulu) "

Originele tekst met vertaling

Redemption Song (No Kwazulu)

Manfred Mann's Earth Band

Оригинальный текст

No Kwazulu, no Kwazulu

No Bophuthatswana, no Lebowa

No Kwazulu, no Kwazulu

No Bophuthatswana, no Lebowa

Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Have no fear for atomic energy

For none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets

While we stand aside and look

Some say it’s just a part of it

We’ve got to fulfill the book

So won’t you help to sing

These songs of freedom

'Cause all I ever hear

Is redemption song

Soldiers march their freedom

Out into the city streets

And though it seems like a losing battle

There can be no retreat

So won’t you help to sing

These songs of freedom

'Cause all I ever hear

Is redemption song

Emancipate yourselves from mental slavery

None but ourselves can free our minds

Have no fear for atomic energy

For none of them can stop the time

How long shall they kill our prophets

While we stand aside and look

Some say it’s just a part of it

We’ve got to fulfill the book

So won’t you help to sing

These songs of freedom

'Cause all I ever hear

Is redemption song

Перевод песни

Geen Kwazulu, geen Kwazulu

Geen Bophuthatswana, geen Lebowa

Geen Kwazulu, geen Kwazulu

Geen Bophuthatswana, geen Lebowa

Bevrijd jezelf van mentale slavernij

Enkel wijzelf kunnen onze geest bevrijden

Wees niet bang voor atoomenergie

Want geen van hen kan de tijd stoppen

Hoe lang zullen ze onze profeten doden?

Terwijl we aan de kant staan ​​en kijken

Sommigen zeggen dat het er slechts een deel van is

We moeten het boek vervullen

Dus wil je niet helpen zingen?

Deze vrijheidsliedjes

Want alles wat ik ooit heb gehoord

Is verlossingslied

Soldaten marcheren hun vrijheid

De straten van de stad in

En hoewel het een verloren strijd lijkt

Er kan geen terugtrekking zijn

Dus wil je niet helpen zingen?

Deze vrijheidsliedjes

Want alles wat ik ooit heb gehoord

Is verlossingslied

Bevrijd jezelf van mentale slavernij

Enkel wijzelf kunnen onze geest bevrijden

Wees niet bang voor atoomenergie

Want geen van hen kan de tijd stoppen

Hoe lang zullen ze onze profeten doden?

Terwijl we aan de kant staan ​​en kijken

Sommigen zeggen dat het er slechts een deel van is

We moeten het boek vervullen

Dus wil je niet helpen zingen?

Deze vrijheidsliedjes

Want alles wat ik ooit heb gehoord

Is verlossingslied

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt