Get Me Out of This - Manfred Mann's Earth Band
Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Me Out of This , artiest - Manfred Mann's Earth Band met vertaling
Tekst van het liedje " Get Me Out of This "
Originele tekst met vertaling
Get Me Out of This
Manfred Mann's Earth Band
Оригинальный текст
Sometime after seven there’s a knock knock knocking at my door
Someone’s out there yelling, «I can’t take it any more»
He’s waving round a gun it’s a magnum 20 42
He said «It's full of bullets and I saved them all for you»
And I screamed «Get me out of this dream»
And I yelled «Get me out of this hell»
The world was really ending there was flame fire there was flood
Everything was freezing, my ears eyes balls and blood
Starship there from Venus, Captain Kirk and Doctor Spock
Then I heard Mick shouting «Hey babe it’s nearly six o’clock»
And I screamed «Get me out of this dream»
And I yelled «Get me out of this hell»
The world was really ending there was flame fire there was flood
Everything was freezing, my ears eyes balls and blood
Star ship there from Venus, Captain Kirk and Doctor Spock
Then I heard Mick shouting «Hey babe it’s nearly six o’clock»
And I screamed «Get me out of this dream»
And I yelled «Get me out of this hell»
Перевод песни
Even na zevenen wordt er op mijn deur geklopt
Iemand schreeuwt: "Ik kan er niet meer tegen"
Hij zwaait met een geweer, het is een magnum 20 42
Hij zei: «Het zit vol met kogels en ik heb ze allemaal voor je bewaard»
En ik schreeuwde "Haal me uit deze droom"
En ik schreeuwde "Haal me uit deze hel"
De wereld eindigde echt, er was een vlam, er was een overstroming
Alles was ijskoud, mijn oren ogen ballen en bloed
Sterrenschip daar van Venus, Captain Kirk en Doctor Spock
Toen hoorde ik Mick roepen: "Hé schat, het is bijna zes uur"
En ik schreeuwde "Haal me uit deze droom"
En ik schreeuwde "Haal me uit deze hel"
De wereld eindigde echt, er was een vlam, er was een overstroming
Alles was ijskoud, mijn oren ogen ballen en bloed
Sterrenschip daar van Venus, Captain Kirk en Doctor Spock
Toen hoorde ik Mick roepen: "Hé schat, het is bijna zes uur"
En ik schreeuwde "Haal me uit deze droom"
En ik schreeuwde "Haal me uit deze hel"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt