Lies (Through the 80s) - Manfred Mann's Earth Band

We’re all gonna live out the Hollywood dream

Everything’s gonna be just what it seems

Gonna find a better way to run our cars

All through the Eighties

'Cause the race is on, we’re gonna land on Mars

All through the Eighties

The Video Screen will open up the door

All through the Eighties

Information — there’ll be more and more

All through the Eighties

Will the man on the street finally know the score

But I saw a kid with no smile on his face today

Where is my place in this bright future, I heard him say

I’ve lost my hope there isn’t anywhere to play

(Pull up the trees and put up a parking lot)

The play’s been written we’ll all be in the cast

All through the Eighties

And our feet are gonna point away from the past

All through the Eighties

Will supersonic travel be our ticket to ride

We’ll have cruise missiles, they think as they fly

But I saw a kid with no smile on his face today

Where is my place in this bright future, I heard him say

I’ve lost my hope there isn’t anywhere to play

(Pull up the trees and put up a parking lot)

Time will go and the years fly by All through the Eighties

And we’ll have another slice of American Pie

All through the Eighties

Credit card living, push button cash

All through the Eighties

We’ll pay our money and we’ll take our trash

All through the Eighties

And another generation will «Talk about their Generation»

But I saw a kid with no smile on his face today

Where is my place in this bright future, I heard him say

I’ve lost my hope there isn’t anywhere to play

(Pull up the trees and put up a parking lot)

I saw a kid with no smile on his face today

Where is my place in this bright future, I heard him say

I saw a kid with no smile on his face today

Where is my place in this bright future, I heard him say

We gaan allemaal de Hollywood-droom waarmaken

Alles wordt precies wat het lijkt

We gaan een betere manier vinden om onze auto's te besturen

Heel de jaren tachtig

Omdat de race bezig is, gaan we landen op Mars

Heel de jaren tachtig

Het videoscherm opent de deur

Heel de jaren tachtig

Informatie: er komen er steeds meer

Heel de jaren tachtig

Weet de man op straat eindelijk de stand?

Maar ik zag vandaag een kind zonder glimlach op zijn gezicht

Waar is mijn plek in deze mooie toekomst, hoorde ik hem zeggen

Ik heb mijn hoop verloren dat er nergens te spelen is

(Trek de bomen omhoog en maak een parkeerplaats)

Het toneelstuk is geschreven, we zitten allemaal in de cast

Heel de jaren tachtig

En onze voeten gaan weg van het verleden wijzen

Heel de jaren tachtig

Wordt supersonische reizen ons ticket om te rijden?

We hebben kruisraketten, ze denken terwijl ze vliegen

Maar ik zag vandaag een kind zonder glimlach op zijn gezicht

Waar is mijn plek in deze mooie toekomst, hoorde ik hem zeggen

Ik heb mijn hoop verloren dat er nergens te spelen is

(Trek de bomen omhoog en maak een parkeerplaats)

De tijd gaat voorbij en de jaren vliegen voorbij De hele jaren tachtig

En we nemen nog een stukje American Pie

Heel de jaren tachtig

Creditcard leven, druk op de knop contant

Heel de jaren tachtig

We betalen ons geld en we nemen ons afval mee

Heel de jaren tachtig

En een andere generatie zal "praten over hun generatie"

Maar ik zag vandaag een kind zonder glimlach op zijn gezicht

Waar is mijn plek in deze mooie toekomst, hoorde ik hem zeggen

Ik heb mijn hoop verloren dat er nergens te spelen is

(Trek de bomen omhoog en maak een parkeerplaats)

Ik zag vandaag een kind zonder glimlach op zijn gezicht

Waar is mijn plek in deze mooie toekomst, hoorde ik hem zeggen

Ik zag vandaag een kind zonder glimlach op zijn gezicht

Waar is mijn plek in deze mooie toekomst, hoorde ik hem zeggen