Demons and Dragons - Manfred Mann's Earth Band
Hieronder staat de songtekst van het nummer Demons and Dragons , artiest - Manfred Mann's Earth Band met vertaling
Tekst van het liedje " Demons and Dragons "
Originele tekst met vertaling
Demons and Dragons
Manfred Mann's Earth Band
Оригинальный текст
Dragons rage outside your door
But I’m on my way to save you
Demons wage unholy war
But I’m on my way to guide you
To guide you
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Dragons rage outside your door
But I’m on my way to save you
(Ich bin hier um dich zu retten)
I’m on my way to save you
(Ich rette dich)
Demons wage unholy war
But I’m on my way to guide you
(Ich bin hier um dich zu führen)
To guide you
(Dich zu verführen)
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Denn das, was keiner weiß, geht keinen was an Doch irgendwann ist es an dir
Und was ich will ist nur ein kleiner Teil von dir
Das eine rate und verrat ich dir:
Wenn du dich nicht stellst
Findest du deinen eigenen Dämonen tief in dir selbst
But the demons never need to know
What the demons never got to see
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
But the demons never got to read
What we never got around to write
As we fall in and out of line
Stay in touch now for a while
Denn du weißt dass ich weiß
Dass du weißt dass du weißt mehr als du weißt
Перевод песни
Draken woeden buiten je deur
Maar ik ben onderweg om je te redden
Demonen voeren onheilige oorlog
Maar ik ben op weg om je te begeleiden
Om u te begeleiden
Maar de demonen hoeven het nooit te weten
Wat de demonen nooit hebben gezien
Terwijl we in en uit de pas lopen
Blijf nu een tijdje in contact
Maar de demonen hebben nooit kunnen lezen
Waar we nooit aan toe zijn gekomen om te schrijven
Terwijl we in en uit de pas lopen
Blijf nu een tijdje in contact
Draken woeden buiten je deur
Maar ik ben onderweg om je te redden
(Ich bin hier um dich zu retten)
Ik ben onderweg om je te redden
(Ich rette dich)
Demonen voeren onheilige oorlog
Maar ik ben op weg om je te begeleiden
(Ich bin hier um dich zu führen)
Om u te begeleiden
(Dich zu verführen)
Maar de demonen hoeven het nooit te weten
Wat de demonen nooit hebben gezien
Terwijl we in en uit de pas lopen
Blijf nu een tijdje in contact
Maar de demonen hebben nooit kunnen lezen
Waar we nooit aan toe zijn gekomen om te schrijven
Terwijl we in en uit de pas lopen
Blijf nu een tijdje in contact
Denn das, was keiner weiß, geht keinen was an Doch irgendwann ist es an dir
Und was ich will ist nur ein kleiner Teil von dir
Das eine rate en verrat ich dir:
Wenn du dich nicht stellst
Findest du deinen eigenen Dämonen tief in dir selbst
Maar de demonen hoeven het nooit te weten
Wat de demonen nooit hebben gezien
Terwijl we in en uit de pas lopen
Blijf nu een tijdje in contact
Maar de demonen hebben nooit kunnen lezen
Waar we nooit aan toe zijn gekomen om te schrijven
Terwijl we in en uit de pas lopen
Blijf nu een tijdje in contact
Denn du weißt dass ich weiß
Dass du weißt dass du weißt mehr als du weißt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt