Hieronder staat de songtekst van het nummer Harry The One-Man-Band , artiest - Manfred Mann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manfred Mann
Harry the one-man band
Living best he can
Poor old man
Can’t read or write
Can’t afford a light for the cigarette he’s found on the ground
Harry the one-man band
No ambitious plans
Poor old man
No home or wife
Bust all his life paper pillows for his head and a wooden bed
So give him a penny he don’t get many
Give him a shilling if you can
Harry’s out in the rain
Harry’s out in the snow
Anywhere the people are Harry’s sure to go
Playing for his food
Playing on his drums
Lots of people passing by
But Harry’s having fun
Harry the one-man band
Needs a helping hand
Poor old man
Stuck in his ways
Spends all his days wandering where his next meal will be coming from
So give him a penny he don’t get many
Give him a shilling if you can
Harry’s out in the rain
Harry’s out in the snow
Anywhere the people are Harry’s sure to go
Playing for his food
Playing on his drums
Lots of people passing by
But Harry’s having fun
So give him a penny he don’t get many
Give him a shilling if you can
Harry’s out in the rain
Harry’s out in the snow
Anywhere the people are Harry’s sure to go
Playing for his food
Playing on his drums
Lots of people passing by
But Harry’s having fun
Harry de eenmansband
Leef zo goed als hij kan
Arme oude man
Kan niet lezen of schrijven
Kan zich geen lampje veroorloven voor de sigaret die hij op de grond heeft gevonden
Harry de eenmansband
Geen ambitieuze plannen
Arme oude man
Geen huis of vrouw
Zijn hele leven kapotte papieren kussens voor zijn hoofd en een houten bed
Dus geef hem een cent, hij krijgt er niet veel
Geef hem een shilling als je kunt
Harry is buiten in de regen
Harry is buiten in de sneeuw
Overal waar de mensen zijn, zal Harry zeker gaan
Spelen voor zijn eten
Spelen op zijn drums
Er komen veel mensen voorbij
Maar Harry heeft plezier
Harry de eenmansband
Heeft een helpende hand nodig
Arme oude man
Zit vast in zijn wegen
Brengt al zijn dagen door met ronddwalen waar zijn volgende maaltijd vandaan zal komen
Dus geef hem een cent, hij krijgt er niet veel
Geef hem een shilling als je kunt
Harry is buiten in de regen
Harry is buiten in de sneeuw
Overal waar de mensen zijn, zal Harry zeker gaan
Spelen voor zijn eten
Spelen op zijn drums
Er komen veel mensen voorbij
Maar Harry heeft plezier
Dus geef hem een cent, hij krijgt er niet veel
Geef hem een shilling als je kunt
Harry is buiten in de regen
Harry is buiten in de sneeuw
Overal waar de mensen zijn, zal Harry zeker gaan
Spelen voor zijn eten
Spelen op zijn drums
Er komen veel mensen voorbij
Maar Harry heeft plezier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt