Rainbow Seeker - Mandragora Scream
С переводом

Rainbow Seeker - Mandragora Scream

Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
373740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainbow Seeker , artiest - Mandragora Scream met vertaling

Tekst van het liedje " Rainbow Seeker "

Originele tekst met vertaling

Rainbow Seeker

Mandragora Scream

Оригинальный текст

It’s cold… I feel lured in my mud-eyes…

I see you layin' by the pond

And I can laugh and I can cry

I want to kiss your lifeless hair…

I’m tryin' to embellish my rainbow now eerie glow…

I need more orphan’s eyes, shiftin' colours for my rainbow

Feminie eyes' light I seek all over

Come to my castle of flames over the forests… you'll be dressed

Welcome to all the secrets of my gloomy life

Touchin' the glass doors look at the crescent moon

I’m tryin' to embellish my rainbow now.

Stay with me!

Trails of lightyour wore… forever lost

I will guide you, through iron gate doors

I never leave you, I never flee from you.

No more weepin'

No more tears, my fairy.

Stay with me and you will wear eternal life’s light

I saw my years pass through our lives.

Exquisite perfumes, golden shades

Ancient tapestries and more… but she wants a little knight

Runni' after in the castle 's hallways

Goodnight kissin' at nightfall, she loves her child

Throughout, life like a percious gift for her

For my rainbow feminine eyes' light

Over the forest.

Youl be dressed with clothes of wind

Stay with me and you will wear eternal life’s light

Перевод песни

Het is koud... ik voel me gelokt in mijn modderogen...

Ik zie je bij de vijver liggen

En ik kan lachen en ik kan huilen

Ik wil je levenloze haar kussen...

Ik probeer mijn regenboog te verfraaien nu griezelige gloed ...

Ik heb meer weesogen nodig, veranderende kleuren voor mijn regenboog

Het licht van vrouwelijke ogen dat ik overal zoek

Kom naar mijn vlammenkasteel boven de bossen... je zult aangekleed zijn

Welkom bij alle geheimen van mijn sombere leven

Raak de glazen deuren aan en kijk naar de maansikkel

Ik probeer nu mijn regenboog te verfraaien.

Blijf bij mij!

Lichtsporen die je droeg... voor altijd verloren

Ik zal je leiden, door ijzeren poortdeuren

Ik verlaat je nooit, ik vlucht nooit van je.

Niet meer huilen

Geen tranen meer, mijn fee.

Blijf bij me en je zult het licht van het eeuwige leven dragen

Ik zag mijn jaren door ons leven gaan.

Exquise parfums, gouden tinten

Oude wandtapijten en meer... maar ze wil een kleine ridder

Runni' after in de gangen van het kasteel

Welterusten zoenen bij het vallen van de avond, ze houdt van haar kind

Het hele leven is als een doorzichtig cadeau voor haar

Voor het licht van mijn vrouwelijke regenboogogen

Boven het bos.

Je zult gekleed zijn met kleding van de wind

Blijf bij me en je zult het licht van het eeuwige leven dragen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt