Hieronder staat de songtekst van het nummer Chica , artiest - MandoPony met vertaling
Originele tekst met vertaling
MandoPony
You may think that what I’m feeling
Is a little strange
But baby, I believe the world can change
Someday I know that they will see
You were meant to be with me
It doesn’t matter if they laugh
Or criticize
They’ve never felt what I feel
When I look in your eyes
It doesn’t matter if they’re glowing red
It doesn’t matter if you want me dead
Call me crazy baby, but
It don’t matter at all…
(It don’t really matter at all)
You may be a robot, but
I can’t help but fall…
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
I fell in love with a chicken
So deliciously
She’s everything I ever wanted or adored
I can’t help the fact that she’s a cyborg
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
She slays all day
With her secret recipe
She makes me feel like everyday is a party
Girl…
You’re a little yella, but you’re hella sex-to the ay-ay
Built just right, oh what a sight, gimme that cupcake
Get a little cray-cray
Oh lordy, here she comes
Creepin' down the hall
You can’t miss her
Cuz she’s seven feet tall
Girl…
What I gotta do to get a little
Lovin' from you?
Before I kick the bucket,
I gotta have a taste of that
McNugget
She’s made of metal but she warms my heart
Even if she wants to tear me apart, oh
Call me crazy baby, but
I don’t think you’re a threat…
(Why you gotta pull my limbs off?)
Why do we always want what
We can never get?
Oh, I just want a little chicken…
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
I fell in love with a chicken
So deliciously
She’s everything I ever wanted or adored
I can’t help the fact that she’s a cyborg
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
(A sexy cyborg)
She slays all day
(A sexy cyborg chicken lady)
With her secret recipe
Wait, stop the beat.
It’s a cyborg chicken
And she wants to kill me?
Eh, I’m okay with that.
I’m in love with a chicken
(Yeah)
Who wants to murder me
I fell in love with a chicken
So deliciously
(I'm so in love with that porcelain poultry)
She’s everything I ever wanted or adored
(She's so good to me, she’s got them hips for days)
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
(Those feathers do it for me)
She slays all day
With her secret recipe
(Even though, technically, they ain’t even feathers, she’s just made of metal)
(Oh, but I still want her so bad)
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
(Woo!)
I fell in love with a chicken
So deliciously
(The tastiest love of all)
She’s everything I ever wanted or adored
(The tastiest love of all)
I’m in love with a chicken
Who wants to murder me
She slays all day
With her secret recipe
(Yeah, yeah, yea-a-a-ah)
Je denkt misschien dat wat ik voel
Is een beetje vreemd
Maar schat, ik geloof dat de wereld kan veranderen
Op een dag weet ik dat ze het zullen zien
Het was de bedoeling dat je bij me was
Het maakt niet uit of ze lachen
Of bekritiseren
Ze hebben nog nooit gevoeld wat ik voel
Als ik in je ogen kijk
Het maakt niet uit of ze rood oplichten
Het maakt niet uit of je me dood wilt
Noem me een gekke baby, maar
Het maakt helemaal niet uit...
(Het maakt helemaal niet uit)
Je bent misschien een robot, maar
Ik kan niet anders dan vallen...
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
Ik werd verliefd op een kip
Zo lekker
Ze is alles wat ik ooit heb gewild of aanbeden
Ik kan er niets aan doen dat ze een cyborg is
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
Ze doodt de hele dag
Met haar geheime recept
Ze geeft me het gevoel dat elke dag een feest is
Meisje…
Je bent een beetje schreeuwerig, maar je bent hella sex-to the ay-ay
Precies goed gebouwd, oh wat een gezicht, geef me die cupcake
Krijg een beetje cray-cray
Oh heer, hier komt ze
Kruipt door de gang
Je kunt haar niet missen
Omdat ze zeven voet lang is
Meisje…
Wat ik moet doen om een beetje te krijgen
Liefs van je?
Voordat ik de emmer schop,
Daar moet ik van proeven
McNugget
Ze is van metaal, maar ze verwarmt mijn hart
Zelfs als ze me uit elkaar wil halen, oh
Noem me een gekke baby, maar
Ik denk niet dat je een bedreiging bent...
(Waarom moet je mijn ledematen eraf trekken?)
Waarom willen we altijd wat?
kunnen we nooit krijgen?
Oh, ik wil gewoon een kleine kip...
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
Ik werd verliefd op een kip
Zo lekker
Ze is alles wat ik ooit heb gewild of aanbeden
Ik kan er niets aan doen dat ze een cyborg is
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
(Een sexy cyborg)
Ze doodt de hele dag
(Een sexy cyborg-kippendame)
Met haar geheime recept
Wacht, stop de beat.
Het is een cyborg-kip
En ze wil me vermoorden?
Eh, daar ben ik het mee eens.
Ik ben verliefd op een kip
(Ja)
Wie wil mij vermoorden
Ik werd verliefd op een kip
Zo lekker
(Ik ben zo verliefd op dat porseleinen gevogelte)
Ze is alles wat ik ooit heb gewild of aanbeden
(Ze is zo goed voor me, ze heeft al dagen heupen)
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
(Die veren doen het voor mij)
Ze doodt de hele dag
Met haar geheime recept
(Hoewel het technisch gezien niet eens veren zijn, ze is gewoon van metaal)
(Oh, maar ik wil haar nog steeds zo graag)
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
(Wauw!)
Ik werd verliefd op een kip
Zo lekker
(De lekkerste liefde van allemaal)
Ze is alles wat ik ooit heb gewild of aanbeden
(De lekkerste liefde van allemaal)
Ik ben verliefd op een kip
Wie wil mij vermoorden
Ze doodt de hele dag
Met haar geheime recept
(Ja, ja, ja-a-a-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt