Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby, I'm Sure , artiest - Mallu Magalhães met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mallu Magalhães
Papa is sick, laying in bed,
Mama is sad in her old blue suit
Sister cried and ran away
Asked me to take care of her little stray
I wanna live with no fighting
In a little house with light strings shining
So when the night falls grey as a cloud
Me and the mutt cat have a warm hideout
Baby, I’m sure you can free my heart,
Baby, you came to cure my heart
Todo o dia a gente tem um ao outro,
Manhã cedo agora é bom de levantar.
Toda a dor que me aparece eu te conto,
Você me cura sem sequer notar.
Baby, I’m sure you can free my heart,
Baby, you came to cure my heart
Baby, I’m sure you can free my heart,
Baby, you came to cure my heart
Papa is ziek, ligt in bed,
Mama is verdrietig in haar oude blauwe pak
Zus huilde en rende weg
Vroeg me om voor haar kleine zwerfdier te zorgen
Ik wil leven zonder ruzie
In een klein huis waar lichtsnoeren schijnen
Dus als de nacht grijs wordt als een wolk
Ik en de straathond hebben een warme schuilplaats
Schat, ik weet zeker dat je mijn hart kunt bevrijden,
Schat, je kwam om mijn hart te genezen
Todo o dia a gente tem um oa outro,
Manhã cedo agora é bom de levantar.
Toda a dor que me aparece eu te conto,
Você me cura sem squer notar.
Schat, ik weet zeker dat je mijn hart kunt bevrijden,
Schat, je kwam om mijn hart te genezen
Schat, ik weet zeker dat je mijn hart kunt bevrijden,
Schat, je kwam om mijn hart te genezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt