Hieronder staat de songtekst van het nummer Promises , artiest - Mallory Knox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mallory Knox
I said I'll be there to the end from the start cause I made that vow when you stole my heart
And it's the hardest thing to see the pain thats in your eyes
And when the walls cave in I will pull you out
When the ground's shaking I will hold you down
And I swear to God that we'll make it out alive
So look up look up when the sky is falling
Look up, look up can you hear me calling
Look up, look up when the sky is falling
Look up, look up, look up, look up
Just drive, just drive, just drive away
I know it's hard to hear it but I've gotta say
From the moment you came, to the second you left
Theres' not a single minute that I don't regret
And those promises, that I said I'd save, for the darkest day I'll keep them now
Those promises, this promise kept
You took my heart the day you left
Can't understand the reasons why
But I can't stop this rage inside
Look at the stars I think of you
You turn around and fall out of view
Well that is that, I gotta say
I hope your happy in this mess you made
Just drive, just drive, just drive away
I know it's hard to hear it but I've gotta say
From the moment you came, to the second you left
Theres' not a single minute that I don't regret
Just drive, just drive, just drive away
I know it's hard to hear it but I've gotta say
From the moment you came, to the second you left
Theres' not a single minute that I don't regret
So look up look up when the sky is falling
Look up, look up can you hear me calling
Look up, look up when the sky is falling
Look up, look up, look up, look up
Ik zei dat ik er vanaf het begin tot het einde zal zijn, want ik heb die gelofte gedaan toen je mijn hart stal
En het is het moeilijkste om de pijn in je ogen te zien
En als de muren instorten, trek ik je eruit
Als de grond beeft, zal ik je vasthouden
En ik zweer bij God dat we er levend uitkomen
Dus kijk omhoog, kijk omhoog als de lucht valt
Kijk omhoog, kijk omhoog, hoor je me roepen?
Kijk omhoog, kijk omhoog als de lucht valt
Kijk omhoog, kijk omhoog, kijk omhoog, kijk omhoog
Gewoon rijden, gewoon rijden, gewoon wegrijden
Ik weet dat het moeilijk is om het te horen, maar ik moet zeggen
Vanaf het moment dat je kwam, tot het moment dat je wegging
Er is geen enkele minuut waar ik geen spijt van heb
En die beloften, waarvan ik zei dat ik ze zou bewaren, voor de donkerste dag zal ik ze nu houden
Die beloften, deze belofte gehouden
Je nam mijn hart de dag dat je wegging
Kan de redenen niet begrijpen waarom
Maar ik kan deze woede van binnen niet stoppen
Kijk naar de sterren ik denk aan je
Je draait je om en valt uit het zicht
Nou dat is dat, ik moet zeggen
Ik hoop dat je blij bent met deze puinhoop die je hebt gemaakt
Gewoon rijden, gewoon rijden, gewoon wegrijden
Ik weet dat het moeilijk is om het te horen, maar ik moet zeggen
Vanaf het moment dat je kwam, tot het moment dat je wegging
Er is geen enkele minuut waar ik geen spijt van heb
Gewoon rijden, gewoon rijden, gewoon wegrijden
Ik weet dat het moeilijk is om het te horen, maar ik moet zeggen
Vanaf het moment dat je kwam, tot het moment dat je wegging
Er is geen enkele minuut waar ik geen spijt van heb
Dus kijk omhoog, kijk omhoog als de lucht valt
Kijk omhoog, kijk omhoog, hoor je me roepen?
Kijk omhoog, kijk omhoog als de lucht valt
Kijk omhoog, kijk omhoog, kijk omhoog, kijk omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt