1949 - Mallory Knox

1949 I found you

Since then,

Never have their been two, hearts that cannot will not break their hold.

I saw your eyes as darkness faded, not second longer could I have waited

For kiss from lips, that pierced my soul

60 years gone by, and still you are mine.

So sing your self to sleep tonight and let your demons go,

Cause every word you spoke to me

Has saved me for so long

And every move and every kiss, I've kept this on my tongue

Cause you're as beautiful to me as when you were young.

Cause you were as beautiful to me as when you were young.

So here we are, standing side by side for all this time

And well I could never comprehend a life without you and all of this I did

It was coming home to hard, I promise this together we will win

I understand it too our time, with this love there's no goodbye

60 years gone by, and still you are mine

So sing yourself to sleep tonight and let your demons go

Cause every word you spoke to me

Has saved me for so long

And every move and every kiss, I've kept this on my tongue

Cause you're as beautiful to me as you were when you were young

As when you were young.

So sing yourself to sleep tonight

And let your demons go,

Cause every word you spoke to me has saved me for so long

And every move and every kiss I've kept this on my tongue

Cause you're as beautiful to me, as when you were young

You're as beautiful to me as when you were young

Yeah you're as beautiful to me as when you were young

1949 Ik heb je gevonden

Vanaf dat moment,

Nooit zijn er twee geweest, harten die dat niet kunnen, zullen hun greep niet breken.

Ik zag je ogen toen de duisternis vervaagde, geen seconde langer had ik kunnen wachten

Voor kus van lippen, die mijn ziel doorboorde

60 jaar voorbij, en nog steeds ben je van mij.

Dus zing jezelf in slaap vannacht en laat je demonen gaan,

Want elk woord dat je tegen me sprak

Heeft me zo lang gered

En elke beweging en elke kus, ik heb dit op mijn tong gehouden

Omdat je voor mij net zo mooi bent als toen je jong was.

Omdat je voor mij net zo mooi was als toen je jong was.

Dus hier zijn we, al die tijd zij aan zij

En nou, ik zou nooit een leven kunnen begrijpen zonder jou en dit alles deed ik

Het was moeilijk thuiskomen, ik beloof dit dat we samen zullen winnen

Ik begrijp het ook onze tijd, met deze liefde is er geen afscheid

60 jaar voorbij, en nog steeds ben je van mij

Dus zing jezelf in slaap vannacht en laat je demonen gaan

Want elk woord dat je tegen me sprak

Heeft me zo lang gered

En elke beweging en elke kus, ik heb dit op mijn tong gehouden

Omdat je net zo mooi voor me bent als toen je jong was

Net als toen je jong was.

Dus zing jezelf in slaap vannacht

En laat je demonen gaan,

Want elk woord dat je tegen me sprak, heeft me zo lang gered

En elke beweging en elke kus heb ik dit op mijn tong gehouden

Omdat je voor mij net zo mooi bent als toen je jong was

Je bent net zo mooi voor mij als toen je jong was

Ja, je bent net zo mooi voor mij als toen je jong was