Hieronder staat de songtekst van het nummer Keeping Secrets , artiest - Mallory Knox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mallory Knox
You got a new guy, but he ain't the nice type
I see you with your throat set sight in his eyes
I know it wont, wont, wont be long til
His blood's stop beating and broken his prize
I want you to know that I'm waiting here out of sight
And if he likes beating birds then he's in for a fright
Cause I won't let you out of my sight
You are my girl, for you I will fight
And it's true
I saw him smile as he ripped you apart
I saw his face as you fell to your knees
I saw the bruises paint your body (As your blood ran free)
And your heart
I heard it smash as it fell to the floor
I had to watch as your world caved in
And I'd do anything now baby
To set you free again
And I know this game was trouble
When I saw your twisted fate
But I promise that I will stop this
And we'll be gone without a trace
And I will burn out that sickly smell
From the house you tried to make
And if I see him on be way or another
I'll make him wish you never met
And it's true
I saw him smile as he ripped you apart
I saw his face as you fell to your knees
I saw the bruises paint your body (As your blood ran free)
And your heart
I heard it smash as it fell to the floor
I had to watch as your world caved in
And I'd do anything now baby
To set you free again
If I don't say it once I'll never say it all
If I don't say it once I'll never say it
If I don't say it once I'll never say it all
I'll never say it, I'll never say it
And it's true
I saw him smile as he ripped you apart
I saw his face as you fell to your knees
I saw the bruises paint your body (As your blood ran free)
And your heart
I heard it smash as it fell to the floor
I had to watch as your world caved in
And I'd do anything now baby
To set you free again
If I don't say it once I'll never say it all
If I don't say it once I'll never say it
If I don't say it once I'll never say it all
I'll never say it, I'll never say it
Je hebt een nieuwe man, maar hij is niet het aardige type
Ik zie je met je keel in zijn ogen
Ik weet dat het niet, niet, niet lang meer duurt voordat
Zijn bloed stopt met kloppen en heeft zijn prijs gebroken
Ik wil dat je weet dat ik hier uit het zicht wacht
En als hij het leuk vindt om vogels te slaan, dan is hij bang
Want ik laat je niet uit mijn zicht
Je bent mijn meisje, voor jou zal ik vechten
En het is waar
Ik zag hem glimlachen toen hij je uit elkaar scheurde
Ik zag zijn gezicht toen je op je knieën viel
Ik zag de blauwe plekken je lichaam schilderen (terwijl je bloed vrij liep)
En je hart
Ik hoorde het breken toen het op de grond viel
Ik moest toekijken hoe je wereld instortte
En ik zou nu alles doen schat
Om je weer vrij te maken
En ik weet dat dit spel een probleem was
Toen ik je verdraaide lot zag
Maar ik beloof dat ik hiermee zal stoppen
En we zullen spoorloos zijn
En ik zal die ziekelijke geur uitbranden
Van het huis dat je probeerde te maken
En als ik hem op de een of andere manier zie
Ik zal hem laten wensen dat je elkaar nooit hebt ontmoet
En het is waar
Ik zag hem glimlachen toen hij je uit elkaar scheurde
Ik zag zijn gezicht toen je op je knieën viel
Ik zag de blauwe plekken je lichaam schilderen (terwijl je bloed vrij liep)
En je hart
Ik hoorde het breken toen het op de grond viel
Ik moest toekijken hoe je wereld instortte
En ik zou nu alles doen schat
Om je weer vrij te maken
Als ik het niet één keer zeg, zeg ik het nooit allemaal
Als ik het niet één keer zeg, zeg ik het nooit meer
Als ik het niet één keer zeg, zeg ik het nooit allemaal
Ik zal het nooit zeggen, ik zal het nooit zeggen
En het is waar
Ik zag hem glimlachen toen hij je uit elkaar scheurde
Ik zag zijn gezicht toen je op je knieën viel
Ik zag de blauwe plekken je lichaam schilderen (terwijl je bloed vrij liep)
En je hart
Ik hoorde het breken toen het op de grond viel
Ik moest toekijken hoe je wereld instortte
En ik zou nu alles doen schat
Om je weer vrij te maken
Als ik het niet één keer zeg, zeg ik het nooit allemaal
Als ik het niet één keer zeg, zeg ik het nooit meer
Als ik het niet één keer zeg, zeg ik het nooit allemaal
Ik zal het nooit zeggen, ik zal het nooit zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt