Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Things , artiest - Mali-Koa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mali-Koa
I’ve been doing good enough
I’m back to be my main attraction
But every time your name comes up
My body’s like a chain reaction
When you walk into the room
I can see no one but you
It’s like a spotlight
Shining down on your face
And I thought I could forget
Six months stuck inside my head
And I know I can’t let go
Some things never change
Some things stay the same
The way I feel about you
It never goes away
We were so familiar
Now everything feels strange
The way I feel about you
It never goes away
It never goes away
It never goes away
Even in a room of friends
You’re a little close for comfort
If this really is the end
Then why am I still feeling something?
When I look into your eyes
I see all we left behind
And I wish that we could do it all again
But we can’t go back in time
'Cause it’s like another laugh
But a part of it will always remain
Some things never change
Some things stay the same
The way I feel about you
It never goes away
We were so familiar
Now everything feels strange
The way I feel about you
It never goes away
It never goes away
It never goes away
When you walk into the room
I can see no one but you
It’s like a spotlight
Shining down on your face
And I thought I could forget
Six months stuck inside my head
And now I know I can’t let go
Some things never change
Some things stay the same
Like the way I feel about you
It never goes away
And we were so familiar
And everything feels strange
And the way I feel about you
It never goes away
It never goes away
Ik heb het goed genoeg gedaan
Ik ben terug om mijn belangrijkste attractie te zijn
Maar elke keer dat je naam opduikt
Mijn lichaam is als een kettingreactie
Als je de kamer binnenloopt
Ik zie niemand behalve jij
Het is als een schijnwerper
Schijnt op je gezicht
En ik dacht dat ik het kon vergeten
Zes maanden zitten in mijn hoofd
En ik weet dat ik het niet kan loslaten
Sommige dingen veranderen nooit
Sommige dingen blijven hetzelfde
Hoe ik over je denk
Het gaat nooit weg
We waren zo vertrouwd
Nu voelt alles vreemd
Hoe ik over je denk
Het gaat nooit weg
Het gaat nooit weg
Het gaat nooit weg
Zelfs in een kamer met vrienden
Je bent een beetje dichtbij voor comfort
Als dit echt het einde is
Waarom voel ik dan nog steeds iets?
Als ik in je ogen kijk
Ik zie alles wat we hebben achtergelaten
En ik zou willen dat we het allemaal nog een keer konden doen
Maar we kunnen niet terug in de tijd
'Want het is als een andere lach
Maar een deel ervan zal altijd blijven
Sommige dingen veranderen nooit
Sommige dingen blijven hetzelfde
Hoe ik over je denk
Het gaat nooit weg
We waren zo vertrouwd
Nu voelt alles vreemd
Hoe ik over je denk
Het gaat nooit weg
Het gaat nooit weg
Het gaat nooit weg
Als je de kamer binnenloopt
Ik zie niemand behalve jij
Het is als een schijnwerper
Schijnt op je gezicht
En ik dacht dat ik het kon vergeten
Zes maanden zitten in mijn hoofd
En nu weet ik dat ik het niet kan loslaten
Sommige dingen veranderen nooit
Sommige dingen blijven hetzelfde
Zoals de manier waarop ik voor je voel
Het gaat nooit weg
En we waren zo vertrouwd
En alles voelt vreemd
En hoe ik voor je voel
Het gaat nooit weg
Het gaat nooit weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt