Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretend , artiest - Mali-Koa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mali-Koa
Maybe they were right
I was out of my mind
Maybe we were never fine
Happier at night
'Cause I know that I
Can turn my back on you
And hope I wake up someone new
Sorry ain’t enough
But it’s all I can say
No it doesn’t count for much
Please don’t play the fool
It was comin' some day
What else can I do
No, I’m not in love with you
If we can’t admit to this
If we can’t find a way
Can we just pretend
That we’ve never met
You just walk away from me
Pretend, pretend
And I’ll make believe
It’s easier for me
That I never did you wrong
Pretend
Running out of time
I’m afraid that it’s over
I wish I wasn’t sure
I’d give you back the hours
All the times that you told me
That you loved me more and more
But I can’t say it like before
If we can’t admit to this
If we can’t find a way
Can we just pretend
That we’ve never met
You just walk away from me
Pretend, pretend
And I’ll make believe
It’s easier for me
That I never did you wrong
Pretend
No one ever said that this
Was gonna be easy
No
Can we just pretend
That we’ve never met
You just walk away from me
Pretend, pretend
And I’ll make believe
It’s easier for me
That I never did you wrong
Pretend
Misschien hadden ze gelijk
Ik was gek
Misschien waren we nooit in orde
Gelukkiger 's nachts
Omdat ik weet dat ik
Kan je de rug toekeren
En ik hoop dat ik iemand nieuw wakker maak
Sorry is niet genoeg
Maar het is alles wat ik kan zeggen
Nee, het stelt niet veel voor
Speel alsjeblieft niet de dwaas
Het zou op een dag komen
Wat kan ik anders doen
Nee, ik ben niet verliefd op je
Als we dit niet kunnen toegeven
Als we geen manier kunnen vinden
Kunnen we gewoon doen alsof?
Die we nog nooit hebben ontmoet
Je loopt gewoon van me weg
Doe alsof, doe alsof
En ik zal doen geloven
Het is makkelijker voor mij
Dat ik je nooit iets heb misdaan
Doen alsof
In tijdnood komen
Ik ben bang dat het voorbij is
Ik wou dat ik het niet zeker wist
Ik zou je de uren teruggeven
Alle keren dat je me vertelde
Dat je steeds meer van me hield
Maar ik kan het niet zeggen zoals voorheen
Als we dit niet kunnen toegeven
Als we geen manier kunnen vinden
Kunnen we gewoon doen alsof?
Die we nog nooit hebben ontmoet
Je loopt gewoon van me weg
Doe alsof, doe alsof
En ik zal doen geloven
Het is makkelijker voor mij
Dat ik je nooit iets heb misdaan
Doen alsof
Niemand heeft ooit gezegd dat dit
Zou gemakkelijk zijn
Nee
Kunnen we gewoon doen alsof?
Die we nog nooit hebben ontmoet
Je loopt gewoon van me weg
Doe alsof, doe alsof
En ik zal doen geloven
Het is makkelijker voor mij
Dat ik je nooit iets heb misdaan
Doen alsof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt