Hieronder staat de songtekst van het nummer Ton Plat Favori , artiest - Malajube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malajube
Non t’as pas finis ton assiette-ette
Mais tu manges encore
Tu manges mon coeur !
Plus t’en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon coeur est rempli de haine, envers toi
Oh comment, oh comment
Comment faire pour te dire
Que je t’aime en silence
Mais tu peux rien dire
Oh comment, oh comment
Comment faire pour décrire
Ton visage amusant
En un seul soupire
Non t’as pas finis ton assiette-ette
Mais tu manges encore
Tu manges mon coeur !
Plus t’en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon coeur est rempli de haine, envers toi
Je suis ton plat favori
Le sang sur ton bistouri
Je suis ton plat favori
Le sang sur ton bistouri
Et non, non tu comprends pas !
Non t’as pas finis ton assiette-ette
Mais tu manges encore
Tu manges mon coeur !
Plus t’en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Mon coeur est rempli de haine, envers toi
Nee, je hebt je bord nog niet op
Maar je eet nog steeds
Je eet mijn hart!
Hoe meer je eet, hoe meer je betaalt-hey-hey-hey-hey
Mijn hart is gevuld met haat, jegens jou
Oh hoe, oh hoe
Hoe vertel ik het jou?
Dat ik in stilte van je hou
Maar je kunt niets zeggen
Oh hoe, oh hoe
Hoe te beschrijven?
Je grappige gezicht
In één adem
Nee, je hebt je bord nog niet op
Maar je eet nog steeds
Je eet mijn hart!
Hoe meer je eet, hoe meer je betaalt-hey-hey-hey-hey
Mijn hart is gevuld met haat, jegens jou
Ik ben je favoriete gerecht
Het bloed op je scalpel
Ik ben je favoriete gerecht
Het bloed op je scalpel
En nee, nee je begrijpt het niet!
Nee, je hebt je bord nog niet op
Maar je eet nog steeds
Je eet mijn hart!
Hoe meer je eet, hoe meer je betaalt-hey-hey-hey-hey
Mijn hart is gevuld met haat, jegens jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt