Hieronder staat de songtekst van het nummer La Valérie , artiest - Malajube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Malajube
Mais quand j’pense
Qu’y a du monde
Assez con
Pour en couper
D’autres en pièces
Et les mettre
Dans un sac
De hockey
Pour du sexe
Ou du cash
Pour du sexe
Ou du cash
Ca m’dépasse
J’comprend rien
Ca m’fait mal
Et ca passe
Ca m’fait mal
Et ca passe
Mais cette fois
Pauvre crétin
Tu paieras
Pour ton crime
Tu paieras
Pour ton crime
J’entend ses pas au plafond
Je dois faire vite
Je dois me rendre de ti-ti-ti-ti-tirer d’ici
J’aimerais lui tendre un piège
Et lui faire mal
Comme dans mes rêves les plus jouissants
Comme dans mes rêves les plus jouissants
Je vois son visage couvert de sang
Mais je n’ai nulle part où aller
On m’a coupé les pieds
Je verse une larme et je prend
Mon courage à deux mains
Je l’enfonce dans sa poitrine
En criant mau-mau-mau-mau-maudite cocaïne !
Évidemment…
Maar als ik denk
Wat is de wereld?
vrij dom
Om het af te snijden
Anderen in stukken
En trek ze aan
In een zak
Hockey
voor seks
of contant
voor seks
of contant
Dat gaat mijn verstand te boven
ik begrijp niets
Het doet me pijn
En het gaat voorbij
Het doet me pijn
En het gaat voorbij
Maar deze keer
arme idioot
Jij betaalt
Voor je misdaad
Jij betaalt
Voor je misdaad
Ik hoor zijn voetstappen op het plafond
ik moet me haasten
Ik moet hier ti-ti-ti-ti-shoot vandaan halen
Ik zou graag een val voor hem willen zetten
en hem pijn doen
Zoals in mijn gelukkigste dromen
Zoals in mijn gelukkigste dromen
Ik zie zijn gezicht bedekt met bloed
Maar ik kan nergens heen
Ze hakten mijn voeten af
Ik heb een traan gelaten en ik neem
Mijn tweehandige moed
Ik duw het in zijn borst
Schreeuwende um-um-um-um-verdomde cocaïne!
Natuurlijk…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt