Hieronder staat de songtekst van het nummer Scratch The World , artiest - majiko, Gagle met vertaling
Originele tekst met vertaling
majiko, Gagle
いつの間まにやら誰だれもいなくなっていて
耳鳴みみなりが少すこしうるさいなとか思おもって
すぐさまにどうでもよくなってわかった
ああ、わたし神かみさまになってしまったんだ
そしたらこれからはお願ねがい事ごとを
誰だれに頼たのめばいいのだろうとか思おもって
すぐさまにどうでもよくなってわかった
ああ、なんて素晴すばらしい楽園らくえんだろうって
鮮あざやかな色いろを潜ひそめて
黒くろく染そめていく一枚いちまいの画用紙がようし
爪つめで削けずり出だすのは
わたしにしか見みえぬ世界せかい
鮮あざやかな色いろを潜ひそめて
掻かき毟むしっていく一枚いちまいの画用紙がようし
ほらね、キレイでしょう
わたしにしか見みえない世界せかいなんだ
アン王女おうじょが震ふるえながら手てを入いれた 真実しんじつの口くちのように
どこまでも続つづきそうな 闇やみの中なかへ進すすんで
僕ぼくらモグラは 黙々もくもくとディグしてる
近道ちかみちかどうかは 定さだかじゃないでも
今いまフィールする この感覚かんかくのままでいい それを信しんじる
先さきに進すすむため 繋つなぐため 作つくったトンネルを
人ひとは何なんで怖こわがるの? 私わたしにとって 最高さいこうの居場所いばしょ
周まわりの目めを盗ぬすむのはもうやめて
壁一面かべいちめん 絵えをばらまくように 好すきに
生うみ出だすも消けすも全すべて思おもい通どおりやるの
鮮あざやかな色いろを潜ひそめて
黒くろく染そめていく一枚いちまいの画用紙がようし
爪つめで削けずり出だすのは
わたしにしか見みえぬ世界せかい
ここは宇宙うちゅうの真まん中なかで
掻かき毟むしった絵えが光ひかりを纏まとうの
ほらね、キレイでしょう
わたしにしか見みえない世界せかいなんだ
騙だまし騙だまされのトラップ
捕つかまればパク 一口ひとくちでBAN
まるでパックマンみたく
八方塞はっぽうふさがりでも 進すすむモグラ
俺おれらのターン 嫌いやな予感よかんの大名だいみょう行列ぎょうれつ
背筋はいきんを通とおる 真まっ黒くろな裏うら 鮮あざやかなカラー
潜ひそまして 楽たのしむだけ
掻かき毟むしって 掻かき毟むしって
爪つめで削けずり通とおし進すすむだけ
掻かき毟むしって 掻かき毟むしって
進すすむだけ 進すすむだけ
Voor ik het wist was er niemand weg
Ik dacht dat tinnitus een beetje luidruchtig was.
Meteen realiseerde ik me dat het er niet toe deed
Oh, ik ben een god geworden
Wat wens je dan vanaf nu?
Ik vraag me af op wie ik moet vertrouwen
Meteen realiseerde ik me dat het er niet toe deed
O, wat een heerlijk paradijs!
Verstopt in felle kleuren
Een stuk tekenpapier dat zwart geverfd is
Het is degene die begint af te krabben met je nagels
Een wereld die alleen ik kan zien
Verstopt in felle kleuren
Een stuk tekenpapier dat bekrast en bekrast is
Zie je, het is prachtig.
Het is een wereld die alleen ik kan zien.
Prinses Anne schudde haar handen en schudde haar handen, zoals de waarheid van haar mond
Ga de duisternis in die voor altijd lijkt te duren
Ik ben een mol die stilletjes aan het graven is
Of het een snelkoppeling is of niet, is niet zeker
Voel je nu Het is oké om dit gevoel te behouden
Om vooruit te gaan, om verbinding te maken, om de tunnel te verbinden die ik heb gemaakt
Waarom zijn mensen bang?Ik ben de beste plek voor mij.
Stop met het stelen van de ogen om je heen
Kabeichimen over de hele muur
Ik zal alles doen zoals ik had verwacht, of het nu geboren of gewist is
Verstopt in felle kleuren
Een stuk tekenpapier dat zwart geverfd is
Het is degene die begint af te krabben met je nagels
Een wereld die alleen ik kan zien
Dit is in het midden van het universum
De bekraste foto draagt het licht
Zie je, het is prachtig.
Het is een wereld die alleen ik kan zien.
Bedrogen bedrogen val
Als je gepakt wordt, BAN met een hapje
Het is net als Pac-Man
Mol die doorgaat, zelfs als het Happo-blok gesloten is
Ik hou niet van onze beurt
De ruggengraat is door de huid en de zwarte rug is een felle kleur.
Gewoon verstoppen en genieten
Krabben en krabben
Ga je gang met schrapen met je nagels
Krabben en krabben
Ga je gang, ga je gang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt