Hieronder staat de songtekst van het nummer Party & Pain , artiest - Maino, Dios met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maino, Dios
So I party just to take away the pain
Shots of Patron make my problems go away
Stress in my life, so much pressure on my brain
Stripper said, 'relax baby, go 'head make it rain'
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, I need a glass of alcohol
Been going through some shit, don’t wanna talk about at all
Got niggas say they love me, secretly they hope I fall
And I’ve been stressed out, a perfect reason just to ball
My baby mama trippin', move my daughter to LA
My mama in and out the hospital, I need to pray
These fuckin' industry niggas they owe me, need to pay
My son just asked me, 'dad how come you not as big as Dre?'
I need something for the pain, I need something just to zone
Just ordered twenty bottles, now we’ll pitch 'em take it home
Addicted to these strippers, but they help me with my stress though
Blew my money tipping, probably could’ve bought a Benzo
I wanna feel numb, I don’t wanna think about it
Another pain killer helps me to forget about it
A couple bottles of the champagne, it’s for the pain
Fightin' sleep 'cause I wake up just to face it all again
I need something for the pain
So I party just to take away the pain
Shots of Patron make my problems go away
Stress in my life, so much pressure on my brain
Stripper said, 'relax baby, go 'head make it rain'
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
Some nights I feel it the most
Like why do we dig up these ghosts?
Why do we dig up these graves?
It’s crazy, knowin' it hinders the growth
I done lived in the house of the beast
Got hypnotized by the sounds of his teeth
We penalized and we rise to occasion
We are profiled and deprived of the basics
They emphasizing the crown of the blinds
The dominant dies, they got us on opposite sides
Demonic apocalypse times
It’s oversymbolic, they target incompetent minds
Covered in lies, swerve under the carpet
Tools and the garbage designed
To keep us in darkness behind
But the penman, the strong will survive
So I party just to take away the pain
Shots of Patron make my problems go away
Stress in my life, so much pressure on my brain
Stripper said, 'relax baby, go 'head make it rain'
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I know all about the partyin', the girl music, that’s cool I like that
Everybody know I love women and women love Maino
Everybody know that
I think every girl on this earth want me
That’s what I believe
I walk in the room
I walk in the room my nigga, I think every bitch in the room want me, son
I think every bitch in the room like me, that’s what I believe
Dus ik feest gewoon om de pijn weg te nemen
Foto's van Patron zorgen ervoor dat mijn problemen verdwijnen
Stress in mijn leven, zoveel druk op mijn brein
Stripper zei, 'relax baby, ga 'hoofd laat het regenen'
Ik heb iets nodig voor de pijn, laat het verdwijnen
Iets voor de pijn, laat het weggaan
Ik heb iets nodig voor de pijn, laat het verdwijnen
Iets voor de pijn, laat het weggaan
Ik heb iets nodig tegen de pijn, ik heb een glas alcohol nodig
Ik heb wat meegemaakt, wil er helemaal niet over praten
Heb niggas zeggen dat ze van me houden, stiekem hopen ze dat ik val
En ik was gestrest, een perfecte reden om gewoon te ballen
Mijn baby mama trippin', verplaats mijn dochter naar LA
Mijn mama in en uit het ziekenhuis, ik moet bidden
Deze fucking industrie-niggas die ze me schuldig zijn, moeten betalen
Mijn zoon vroeg me net: 'pa, hoe komt het dat je niet zo groot bent als Dre?'
Ik heb iets nodig voor de pijn, ik heb iets nodig om te zone
Net twintig flessen besteld, nu pitchen we ze en nemen ze mee naar huis
Verslaafd aan deze strippers, maar ze helpen me wel met mijn stress
Verpest mijn geld met fooien, had waarschijnlijk een Benzo kunnen kopen
Ik wil me verdoofd voelen, ik wil er niet aan denken
Een andere pijnstiller helpt me om het te vergeten
Een paar flessen champagne, het is voor de pijn
Vechtend met slapen omdat ik wakker word om het allemaal weer onder ogen te zien
Ik heb iets nodig tegen de pijn
Dus ik feest gewoon om de pijn weg te nemen
Foto's van Patron zorgen ervoor dat mijn problemen verdwijnen
Stress in mijn leven, zoveel druk op mijn brein
Stripper zei, 'relax baby, ga 'hoofd laat het regenen'
Ik heb iets nodig voor de pijn, laat het verdwijnen
Iets voor de pijn, laat het weggaan
Ik heb iets nodig voor de pijn, laat het verdwijnen
Iets voor de pijn, laat het weggaan
Sommige nachten voel ik het het meest
Zoals waarom graven we deze geesten op?
Waarom graven we deze graven op?
Het is gek, wetende dat het de groei belemmert
Ik heb gewoond in het huis van het beest
Werd gehypnotiseerd door de geluiden van zijn tanden
We hebben bestraft en we stijgen naar de gelegenheid!
We zijn geprofileerd en hebben geen basiskennis
Ze benadrukken de kroon van de jaloezieën
De dominant sterft, ze hebben ons aan tegenovergestelde kanten gekregen
Demonische tijden van de apocalyps
Het is te symbolisch, ze richten zich op incompetente geesten
Bedekt met leugens, uitwijken onder het tapijt
Gereedschappen en het afval ontworpen
Om ons in het duister achter te houden
Maar de schrijver, de sterken zullen overleven
Dus ik feest gewoon om de pijn weg te nemen
Foto's van Patron zorgen ervoor dat mijn problemen verdwijnen
Stress in mijn leven, zoveel druk op mijn brein
Stripper zei, 'relax baby, ga 'hoofd laat het regenen'
Ik heb iets nodig voor de pijn, laat het verdwijnen
Iets voor de pijn, laat het weggaan
Ik heb iets nodig voor de pijn, laat het verdwijnen
Iets voor de pijn, laat het weggaan
Ik weet alles van feesten, meisjesmuziek, dat is cool, daar hou ik van
Iedereen weet dat ik van vrouwen hou en vrouwen van Maino
Dat weet iedereen
Ik denk dat elk meisje op deze aarde me wil
Dat is wat ik geloof
Ik loop de kamer in
Ik loop de kamer binnen, mijn nigga, ik denk dat elke teef in de kamer me wil, zoon
Ik denk dat elke teef in de kamer zoals ik, dat is wat ik geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt