
Hieronder staat de songtekst van het nummer Abecedario , artiest - Maía met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maía
Yo puedo sentirte cerca, con la nota en cada rincón
Mientras resuelvo con tus besos, poquito a poco mi canción
Se hace el mundo alrededor, mas vivo en cada color
Para el tiempo es un motor, en ese instante cabe el universo
Coro:
No existe un lugar no existe
No existe un momento
En el quisiera estar mas que a tu lado
Entre tu lenguaje corazón
Voy descubriendo el abecedario de tu amor, el abecedario
Yo voy camino a tu encuentro, Con el mapa del lugar
Que dibuja nuestro abrazo, En su espacio circular
Se hace el mundo alrededor, mas vivo en cada color
Para el tiempo es un motor, En ese instante cabe el universo
Coro: (Bis)
Mira, mira que no se mueve ese daño
Mira mi vida lo que tu pienses es pura adrenalina
Mira, mira que no se mueve ese daño
Te queda te queda en mi reloj secuela en cada rincón
Y mi corazón es tuyo de la A a la Z
Entre tu lenguaje
Voy descubriendo el abecedario de tu amor
El abecedario
Ik voel je dichtbij, met het briefje in elke hoek
Terwijl ik oplos met jouw kussen, beetje bij beetje mijn lied
Het maakt de wereld rondom, levendiger in elke kleur
Want tijd is een motor, op dat moment past het universum
Refrein:
Er is geen plaats, er is geen
Er is geen moment
Daarin zou ik meer willen zijn dan aan jouw zijde
Tussen je hart taal
Ik ontdek het alfabet van jouw liefde, het alfabet
Ik ben op weg om je te ontmoeten, met de kaart van de plaats
Dat trekt onze omhelzing, in zijn cirkelvormige ruimte
Het maakt de wereld rondom, levendiger in elke kleur
Want tijd is een motor, op dat moment past het universum
Koor: (Toegift)
Kijk, kijk die schade beweegt niet
Kijk naar mijn leven waarvan je denkt dat het pure adrenaline is
Kijk, kijk die schade beweegt niet
je blijft je blijft op mijn horloge vervolg in elke hoek
En mijn hart is van jou van A tot Z
tussen jouw taal
Ik ontdek het alfabet van jouw liefde
het alfabet
Caixa Cartão Collective, Maía, Quartzo • 2021
Maía • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt