Hieronder staat de songtekst van het nummer Khoobe Man , artiest - Mahasti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mahasti
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
ای خوب خوب.
ای خوب من.
ای خوب من
ای عشق بی زوال من.
ای خواب و هر خیال من
ای چشمه زلال من.
وای تو کجا و حال من
وای تو کجا و حال من…
محبوب بی گناهتم.
رسوای سر به رهتم
باور هر محال من.
وای تو کجا و حال من
وای تو کجا و حال من…
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
ای خوب خوب.
ای خوب من.
ای خوب من
ای از تو عاشق.
هر کلام
از تو نوشتن.
نا تمام
ای صاحب غم تو صدام
عشقم تو هستی والسلام
عشقم تو هستی…
با من چه عاشق بودنی
باور ندارم با منی
امشب من و این گریه هام
عشقم تو هستی والسلام
عشقم تو هستی…
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
ای خوب خوب.
ای خوب من.
ای خوب من
ای از تو عاشق.
هر کلام
از تو نوشتن.
نا تمام
ای صاحب غم تو صدام
عشقم تو هستی والسلام
عشقم تو هستی…
با من چه عاشق بودنی
باور ندارم با منی
امشب من و این گریه هام
عشقم تو هستی والسلام
عشقم تو هستی…
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
با قلب من بازی نکن.
ای خوب خوب.
ای خوب من
ای صبح بی غروب من با قلب من بازی نکن
ای خوب خوب.
ای خوب من.
ای خوب من
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
O goed goed.
Jeetje.
Jeetje
O mijn onsterfelijke liefde.
O mijn droom en elke droom
O mijn heldere lente.
Wauw, waar ben ik?
Oh waar ben je
Mijn onschuldige geliefde.
Schande op mijn hoofd
Geloof me onmogelijk.
Wauw, waar ben ik?
Oh waar ben je
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
O goed goed.
Jeetje.
Jeetje
Ik houd van jou.
Elk woord
Schrijven van jou.
onvoltooid
O eigenaar van verdriet in Saddam
Mijn liefde ben jij en vrede zij met jou
Jij bent mijn liefde…
Hoe verliefd op mij te zijn
ik geloof niet in mij
Vanavond huilen ik en deze
Mijn liefde ben jij en vrede zij met jou
Jij bent mijn liefde…
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
O goed goed.
Jeetje.
Jeetje
Ik houd van jou.
Elk woord
Schrijven van jou.
onvoltooid
O eigenaar van verdriet in Saddam
Mijn liefde ben jij en vrede zij met jou
Jij bent mijn liefde…
Hoe verliefd op mij te zijn
ik geloof niet in mij
Vanavond huilen ik en deze
Mijn liefde ben jij en vrede zij met jou
Jij bent mijn liefde…
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
Speel niet met mijn hart.
O goed goed.
Jeetje
O mijn rusteloze ochtend, speel niet met mijn hart
O goed goed.
Jeetje.
Jeetje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt