
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wisdom's Had Its Day , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
We’re hopelessly confused
Wisdom’s had its day
No one gets excused
And the world is watching you
What d’you have to say?
What d’you have to do?
Some wounded in love
And then there’s some covered in blood
Now I’ll tell you how I feel
I’m lost, feeling second-hand
Do you treasure what you steal?
Can you tell me where you stand?
We have to stand or fall
All that we believe
It’s right before our eyes
But if it rings untrue
Turn your back and leave
You might fall right through
Some lie to make do
And maybe that’s your point of view
Now I’ll tell you how I feel
I’m lost, feeling second-hand
Do you treasure what you steal?
Can you tell me where you stand?
Be still the angel of death
Spreading your wings 'cross the sky
Preening yourself for success
Watching the widows pass by
And every bullet that’s shot
To every baby that cries
And all the things we forgot
As we are waving goodbye
Now I’ll tell you how I feel
I’m lost, feeling second-hand
Do you treasure what you steal?
Can you tell me where you stand?
Now I’ll tell you how I feel
I’m lost, feeling second-hand
Do you treasure what you steal?
Can you tell me where you stand?
We’re hopelessly confused
Wisdom’s had its day
We zijn hopeloos in de war
Wijsheid heeft zijn tijd gehad
Niemand wordt verontschuldigd
En de wereld houdt je in de gaten
Wat heb je te zeggen?
Wat moet je doen?
Sommigen gewond in liefde
En dan zit er nog wat onder het bloed
Nu zal ik je vertellen hoe ik me voel
Ik ben verdwaald, voel me tweedehands
Koester je wat je steelt?
Kun je me vertellen waar je staat?
We moeten staan of vallen
Alles wat we geloven
Het is recht voor onze ogen
Maar als het niet waar is
Draai je rug en vertrek
Je zou er zo doorheen kunnen vallen
Sommigen liegen om het te doen
En misschien is dat jouw mening
Nu zal ik je vertellen hoe ik me voel
Ik ben verdwaald, voel me tweedehands
Koester je wat je steelt?
Kun je me vertellen waar je staat?
Wees nog steeds de engel des doods
Je vleugels spreidend 'door de lucht'
Jezelf voorbereiden op succes
Kijken naar de weduwen die voorbij komen
En elke kogel die wordt afgeschoten
Aan elke baby die huilt
En alle dingen die we zijn vergeten
Terwijl we afscheid nemen
Nu zal ik je vertellen hoe ik me voel
Ik ben verdwaald, voel me tweedehands
Koester je wat je steelt?
Kun je me vertellen waar je staat?
Nu zal ik je vertellen hoe ik me voel
Ik ben verdwaald, voel me tweedehands
Koester je wat je steelt?
Kun je me vertellen waar je staat?
We zijn hopeloos in de war
Wijsheid heeft zijn tijd gehad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt