Hieronder staat de songtekst van het nummer Storm Baby , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
Maybe you’re just defenseless
Maybe it’s that you don’t care
Maybe it knocked you quite senseless
Maybe it’s life that’s unfair
Now there’s nothing to say
Oh you, you and your foolish pride
Yeah, there’s nothing to say
When things don’t go your way
Well you were born
Into the dark
You were a storm baby
Ragged and torn
Broken apart
So uninformed, crazy
Nobody’s gonna help you if you need it
Nobody’s gonna care
Promises made
Brighter the spark
Still not afraid?
Tell me
Tell me now how you’re feeling
Are you… are you still hurt?
So bad when there’s no healing
That’s true — it’s one thing you’ve learned
Now you had it all
Then you lost it everything
Oh, you had it all
Left alone uncalled
Well you were born
Into the dark
You were a storm baby
Ragged and torn
Broken apart
So uninformed, crazy
Nobody’s gonna help you if you need it
Nobody’s gonna care
Promises made
Brighter the spark
Still not afraid?
Tell me
You’re, you’re dressed up like a queen
Sad written in your eyes
These, these pages unforeseen
You, you didn’t realize
Well you were born
Into the dark
You were a storm baby
Ragged and torn
Broken apart
So uninformed, crazy
Nobody’s gonna help you if you need it
Nobody’s gonna care
Promises made
Brighter the spark
Still not afraid?
Tell me
Well you were born
Into the dark
You were a storm baby
Ragged and torn
Broken apart
So uninformed, crazy
Nobody’s gonna help you if you need it
Nobody’s gonna care
Promises made
Brighter the spark
Still not afraid?
Tell me
Misschien ben je gewoon weerloos
Misschien is het dat het je niet kan schelen
Misschien heb je er nogal zinloos van geslagen
Misschien is het leven oneerlijk
Nu is er niets meer te zeggen
Oh jij, jij en je dwaze trots
Ja, er valt niets te zeggen
Als dingen niet gaan zoals je wilt
Nou, je bent geboren
Het donker in
Je was een storm schat
Rafelig en gescheurd
Uit elkaar
Zo onwetend, gek
Niemand zal je helpen als je het nodig hebt
Niemand zal het schelen
Beloftes gedaan
Helderder de vonk
Nog steeds niet bang?
Zeg eens
Vertel me nu hoe je je voelt
Ben je... ben je nog steeds gewond?
Zo slecht als er geen genezing is
Dat is waar — het is één ding dat je hebt geleerd
Nu had je het allemaal
Dan ben je alles kwijt
Oh, je had het allemaal
Alleen gelaten ongeroepen
Nou, je bent geboren
Het donker in
Je was een storm schat
Rafelig en gescheurd
Uit elkaar
Zo onwetend, gek
Niemand zal je helpen als je het nodig hebt
Niemand zal het schelen
Beloftes gedaan
Helderder de vonk
Nog steeds niet bang?
Zeg eens
Je bent, je bent verkleed als een koningin
Triest geschreven in je ogen
Deze, deze pagina's onvoorzien
Jij, je realiseerde je niet
Nou, je bent geboren
Het donker in
Je was een storm schat
Rafelig en gescheurd
Uit elkaar
Zo onwetend, gek
Niemand zal je helpen als je het nodig hebt
Niemand zal het schelen
Beloftes gedaan
Helderder de vonk
Nog steeds niet bang?
Zeg eens
Nou, je bent geboren
Het donker in
Je was een storm schat
Rafelig en gescheurd
Uit elkaar
Zo onwetend, gek
Niemand zal je helpen als je het nodig hebt
Niemand zal het schelen
Beloftes gedaan
Helderder de vonk
Nog steeds niet bang?
Zeg eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt