We All Run - Magnum

I dreamt I saw the cities burning

At the gates I saw the angels cry

Now there’ll be no turning

And still I wonder why

I dreamt I felt the hand of reason

Coming slowly down, it passed me by

It’s just the killing season

Yeah, it’s a foolish lie

We all run

It’s a pity for everyone

It’s all gone

And there’s nothing that can be done

We all run

So get ready, the time has come

We all run

It’s all over, the game is won

And I dreamt I took a thousand footsteps

To a sea as black and filled with tears

Now there’ll be no goodness

For a thousand years

I dreamt I crossed a raging river

That was pure and clear and washed away

All my troubles wither

Into another day

We all run

It’s a pity for everyone

It’s all gone

And there’s nothing that can be done

We all run

So get ready, the time has come

We all run

It’s all over, the game is won

The cost is too much

In nothing we trust

Everything we touch

Turns into dust

We all run

It’s a pity for everyone

It’s all gone

And there’s nothing that can be done

We all run

So get ready, the time has come

We all run

It’s all over, the game is won

We all run

It’s a pity for everyone

It’s all gone

And there’s nothing that can be done

We all run

So get ready, the time has come

We all run

It’s all over, the game is won

Ik droomde dat ik de steden zag branden

Bij de poorten zag ik de engelen huilen

Nu is er geen omweg meer

En toch vraag ik me af waarom

Ik droomde dat ik de hand van de rede voelde

Langzaam naar beneden komend, ging het aan me voorbij

Het is gewoon het moordseizoen

Ja, het is een dwaze leugen

We rennen allemaal

Het is jammer voor iedereen

Het is allemaal weg

En er is niets aan te doen

We rennen allemaal

Dus maak je klaar, het is zover

We rennen allemaal

Het is allemaal voorbij, het spel is gewonnen

En ik droomde dat ik duizend voetstappen zette

Naar een zee zo zwart en gevuld met tranen

Nu is er geen goedheid meer

Voor duizend jaar

Ik droomde dat ik een woeste rivier overstak

Dat was puur en duidelijk en weggespoeld

Al mijn problemen verdwijnen

Op een andere dag

We rennen allemaal

Het is jammer voor iedereen

Het is allemaal weg

En er is niets aan te doen

We rennen allemaal

Dus maak je klaar, het is zover

We rennen allemaal

Het is allemaal voorbij, het spel is gewonnen

De kosten zijn te veel

In niets vertrouwen we

Alles wat we aanraken

Verandert in stof

We rennen allemaal

Het is jammer voor iedereen

Het is allemaal weg

En er is niets aan te doen

We rennen allemaal

Dus maak je klaar, het is zover

We rennen allemaal

Het is allemaal voorbij, het spel is gewonnen

We rennen allemaal

Het is jammer voor iedereen

Het is allemaal weg

En er is niets aan te doen

We rennen allemaal

Dus maak je klaar, het is zover

We rennen allemaal

Het is allemaal voorbij, het spel is gewonnen