
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadow Town , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
Fortunes are won
But some have to work till they drop
Oh, and the faster they run
They don’t know till they have to stop
And it’s nothing at all
For a rich man to be Completely blind to the call
Of the whole misery
The mask that they wear
Is broken in two
The wind cries in fright
A message to you
The grey stone crumbles
As years are passing
Caught up in this shadow town
And life’s much harder
To keep on living
Everywhere’s just closing down
The streets are angry
And shouts from children
Nowhere in this shadow town
There’s no one winning
But they’re all standing
Waiting for it to come round
Nothing’s for life
Except the cold and the poor
Oh, and it’s sharp as a knife
That’s one thing they know for sure
Well, they knew better times
Then their dreams were all sold
And didn’t read all the signs
For a handful of gold
The mask that they wear
Is broken in two
The wind cries in fright
A message to you
The grey stone crumbles
As years are passing
Caught up in this shadow town
And life’s much harder
To keep on living
Everywhere’s just closing down
The streets are angry
And shouts from children
Nowhere in this shadow town
There’s no one winning
But they’re all standing
Waiting for it to come round
You’re pocket’s empty but then
You never had much to start
It’s got you thinking again
It’s almost breaking your heart
The grey stone crumbles
As years are passing
Caught up in this shadow town
And life’s much harder
To keep on living
Everywhere’s just closing down
The streets are angry
And shouts from children
Nowhere in this shadow town
There’s no one winning
But they’re all standing
Waiting for it to come round
Caught up in this shadow town
Caught up in this shadow town
Caught up in this shadow town
Everywhere’s just closing down
Fortuinen worden gewonnen
Maar sommigen moeten werken tot ze erbij neervallen
Oh, en hoe sneller ze rennen
Ze weten het pas als ze moeten stoppen
En het is helemaal niets
Voor een rijke man om volledig blind te zijn voor de oproep
Van de hele ellende
Het masker dat ze dragen
Is in tweeën gebroken
De wind huilt van angst
Een bericht aan jou
De grijze steen brokkelt af
Naarmate de jaren verstrijken
Gevangen in deze schaduwstad
En het leven is veel moeilijker
Om te blijven leven
Overal gaat gewoon dicht
De straten zijn boos
En geschreeuw van kinderen
Nergens in deze schaduwstad
Er is niemand die wint
Maar ze staan allemaal
Wachten tot het voorbij is
Niets is voor het leven
Behalve de kou en de armen
Oh, en het is zo scherp als een mes
Dat is één ding dat ze zeker weten
Nou, ze kenden betere tijden
Toen waren hun dromen allemaal verkocht
En niet alle borden gelezen
Voor een handje goud
Het masker dat ze dragen
Is in tweeën gebroken
De wind huilt van angst
Een bericht aan jou
De grijze steen brokkelt af
Naarmate de jaren verstrijken
Gevangen in deze schaduwstad
En het leven is veel moeilijker
Om te blijven leven
Overal gaat gewoon dicht
De straten zijn boos
En geschreeuw van kinderen
Nergens in deze schaduwstad
Er is niemand die wint
Maar ze staan allemaal
Wachten tot het voorbij is
Je zak is leeg, maar dan
Je had nooit veel om te beginnen
Het zet je weer aan het denken
Het breekt bijna je hart
De grijze steen brokkelt af
Naarmate de jaren verstrijken
Gevangen in deze schaduwstad
En het leven is veel moeilijker
Om te blijven leven
Overal gaat gewoon dicht
De straten zijn boos
En geschreeuw van kinderen
Nergens in deze schaduwstad
Er is niemand die wint
Maar ze staan allemaal
Wachten tot het voorbij is
Gevangen in deze schaduwstad
Gevangen in deze schaduwstad
Gevangen in deze schaduwstad
Overal gaat gewoon dicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt