
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sacred Blood, Divine Lies , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
When desolation is king
Breathe for the souls that are dead
And to the gods they will sing
Watch as the rivers turn red
They’re going nowhere
What will tomorrow bring?
And with a short prayer
Disregard everything
When the temptation is strong
Fools stand in line to be lost
They don’t know where they belong
And don’t know when they’ve been crossed
Rise every morning
And just like anyone
So close to falling
Maybe they’ll come undone
Scrawled in dust
Words you trust
O, sacred blood, divine lies
You never thought that you’d be misled
But then it came as a big surprise
And on this journey you fear to tread
There’s nothing near you will pacify
No holy prophet to crucify
A silent shadow, a burning flame
The empty picture that you became
Yeah, a destroyer of dreams
Hurt won’t get carried away
And just like broken machines
There’s nothing left to betray
Walk through the sweet fire
When there’s no need to run
Scream at the white choir
Hide from the midnight sun
Some are blessed
Some possessed
O, sacred blood, divine lies
You never thought that you’d be misled
But then it came as a big surprise
And on this journey you fear to tread
There’s nothing near you will pacify
No holy prophet to crucify
A silent shadow, a burning flame
The empty picture that you became
A thousand goodbyes
Are lost in the wind
A mother will cry
And all street lights dimmed
No sweet music plays
But still they will dance
And there’ll be no flowers
For this deadly romance
O, sacred blood, divine lies
You never thought that you’d be misled
But then it came as a big surprise
And on this journey you fear to tread
There’s nothing near you will pacify
No holy prophet to crucify
A silent shadow, a burning flame
The empty picture that you became
O, sacred blood, divine lies
You never thought that you’d be misled
But then it came as a big surprise
And on this journey you fear to tread
There’s nothing near you will pacify
No holy prophet to crucify
A silent shadow, a burning flame
The empty picture that you became
Wanneer verlatenheid koning is
Adem voor de zielen die dood zijn
En voor de goden zullen ze zingen
Kijk hoe de rivieren rood kleuren
Ze gaan nergens heen
Wat zal morgen brengen?
En met een kort gebed
Negeer alles
Wanneer de verleiding groot is
Dwazen staan in de rij om te verdwalen
Ze weten niet waar ze thuishoren
En weet niet wanneer ze zijn gekruist
Sta elke ochtend op
En net als iedereen
Zo dicht bij vallen
Misschien komen ze ongedaan te maken
In het stof gekrabbeld
Woorden die je vertrouwt
O, heilig bloed, goddelijke leugens
Je had nooit gedacht dat je zou worden misleid
Maar toen kwam het als een grote verrassing
En op deze reis ben je bang om te betreden
Er is niets bij jou in de buurt dat zal kalmeren
Geen heilige profeet om te kruisigen
Een stille schaduw, een brandende vlam
De lege foto die je werd
Ja, een vernietiger van dromen
Pijn laat je niet meeslepen
En net als kapotte machines
Er valt niets meer te verraden
Loop door het zoete vuur
Wanneer het niet nodig is om te rennen
Schreeuw naar het witte koor
Verstop je voor de middernachtzon
Sommigen zijn gezegend
sommige bezeten
O, heilig bloed, goddelijke leugens
Je had nooit gedacht dat je zou worden misleid
Maar toen kwam het als een grote verrassing
En op deze reis ben je bang om te betreden
Er is niets bij jou in de buurt dat zal kalmeren
Geen heilige profeet om te kruisigen
Een stille schaduw, een brandende vlam
De lege foto die je werd
Duizend afscheid
Zijn verloren in de wind
Een moeder zal huilen
En alle straatverlichting gedimd
Er wordt geen zoete muziek afgespeeld
Maar toch zullen ze dansen
En er zullen geen bloemen zijn
Voor deze dodelijke romance
O, heilig bloed, goddelijke leugens
Je had nooit gedacht dat je zou worden misleid
Maar toen kwam het als een grote verrassing
En op deze reis ben je bang om te betreden
Er is niets bij jou in de buurt dat zal kalmeren
Geen heilige profeet om te kruisigen
Een stille schaduw, een brandende vlam
De lege foto die je werd
O, heilig bloed, goddelijke leugens
Je had nooit gedacht dat je zou worden misleid
Maar toen kwam het als een grote verrassing
En op deze reis ben je bang om te betreden
Er is niets bij jou in de buurt dat zal kalmeren
Geen heilige profeet om te kruisigen
Een stille schaduw, een brandende vlam
De lege foto die je werd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt