Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiet Rhapsody , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
Ruby glowing from your window
Like the years it fades
There’s a broken gold flamingo
Where the people prayed
Demanding now or never
That someone cares
Some standing all together
Some unaware
It’s the time to make your play
Take the rose today
It’s the time to have your say
Take the whole bouquet
Have no regrets and don’t keep hanging on
Now all your yesterdays are gone
Situation’s never ending
And the pages few
But it’s always worth defending
If the story’s true
Sleep gently, to discover
What’s in your heart
No vengeance, all together
That’s worlds apart
It’s the time to make your play
Take the rose today
It’s the time to have your say
Take the whole bouquet
Have no regrets and don’t keep hanging on
Now all your yesterdays are gone
There’s a quiet rhapsody
Ringing in your ears
And playing for eternity
Never disappears
Unexpected traveller
May be king of kings
While drowning in simplicity
Master of all things
It’s the time to make your play
Take the rose today
It’s the time to have your say
Take the whole bouquet
Have no regrets and don’t keep hanging on
Now all your yesterdays are gone
It’s the time to make your play
Take the rose today
It’s the time to have your say
Take the whole bouquet
Have no regrets and don’t keep hanging on
Now all your yesterdays are gone
It’s the time to make your play
Take the rose today
It’s the time to have your say
Take the whole bouquet
Have no regrets and don’t keep hanging on
Now all your yesterdays are gone
Now all your yesterdays are gone
Now all your yesterdays are gone
Robijn gloeit vanuit je raam
Zoals de jaren dat het vervaagt
Er is een gebroken gouden flamingo
Waar de mensen baden
Veeleisend nu of nooit
Dat iemand om iemand geeft
Sommigen staan allemaal samen
sommigen niet op de hoogte
Het is de tijd om je spel te maken
Neem vandaag de roos
Het is de tijd om uw mening te geven
Neem het hele boeket
Heb geen spijt en blijf niet volhouden
Nu zijn al je oude dingen weg
Situatie houdt nooit op
En de pagina's weinig
Maar het is altijd de moeite waard om te verdedigen
Als het verhaal waar is
Slaap zacht, om te ontdekken
Wat zit er in je hart?
Geen wraak, allemaal samen
Dat is een wereld apart
Het is de tijd om je spel te maken
Neem vandaag de roos
Het is de tijd om uw mening te geven
Neem het hele boeket
Heb geen spijt en blijf niet volhouden
Nu zijn al je oude dingen weg
Er is een stille rapsodie
In je oren rinkelen
En spelen voor de eeuwigheid
verdwijnt nooit
Onverwachte reiziger
Mag koning der koningen zijn
Terwijl je verdrinkt in eenvoud
Meester van alle dingen
Het is de tijd om je spel te maken
Neem vandaag de roos
Het is de tijd om uw mening te geven
Neem het hele boeket
Heb geen spijt en blijf niet volhouden
Nu zijn al je oude dingen weg
Het is de tijd om je spel te maken
Neem vandaag de roos
Het is de tijd om uw mening te geven
Neem het hele boeket
Heb geen spijt en blijf niet volhouden
Nu zijn al je oude dingen weg
Het is de tijd om je spel te maken
Neem vandaag de roos
Het is de tijd om uw mening te geven
Neem het hele boeket
Heb geen spijt en blijf niet volhouden
Nu zijn al je oude dingen weg
Nu zijn al je oude dingen weg
Nu zijn al je oude dingen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt