Out of the Shadows - Magnum
С переводом

Out of the Shadows - Magnum

  • Альбом: Princess Alice and the Broken Arrow

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 6:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of the Shadows , artiest - Magnum met vertaling

Tekst van het liedje " Out of the Shadows "

Originele tekst met vertaling

Out of the Shadows

Magnum

Оригинальный текст

There’s a chance that they take

Thrown in together

And decisions they make

Out of their hands

There’s a nightmare in sight

Goes on forever

And no one will take flight

Everyone stands

Fifty-thousand lay dead

Out of the shadows

Resurrectionists said

«Oh, what a sight»

And someone will get rich

Cheating the gallows

As the scavenger flits

All through the night

No one will cry

Everyone’s writing their final goodbye

Under the skies

Of scarlet and black

Thousands of eyes

There’s no turning back

Morning draws near

The hour is at hand

Soon to be over

When ghosts walk this land

There’s a picture to paint

Broken and haggard

Propositioned too late

Beggar’s delight

Riders lay where they fall

Bloody and ragged

To their mothers they call

Frozen in fright

No one will cry

Everyone’s writing their final goodbye

Under the skies

Of scarlet and black

Thousands of eyes

There’s no turning back

Morning draws near

The hour is at hand

Soon to be over

When ghosts walk this land

What a surprise

They march off to war

Nothing to give

And nothing to score

It seems so clear

The final demand

Waterloo teeth

From the ghost of a man

Under the skies

Of scarlet and black

Thousands of eyes

There’s no turning back

Morning draws near

The hour is at hand

Soon to be over

When ghosts walk this land

What a surprise

They march off to war

Nothing to give

And nothing to score

It seems so clear

The final demand

Waterloo teeth

From the ghost of a man

Перевод песни

Er is een kans dat ze nemen

Samen gegooid

En beslissingen die ze nemen

Uit hun handen

Er is een nachtmerrie in zicht

Gaat voor altijd door

En niemand zal de vlucht nemen

Iedereen staat

Vijftigduizend lagen dood

Uit de schaduw

Resurrectionists zeiden:

«O, wat een uitzicht»

En iemand zal rijk worden

De galg bedriegen

Als de aaseter flitst

De hele nacht door

Niemand zal huilen

Iedereen schrijft zijn laatste afscheid

Onder de hemel

Van scharlaken en zwart

Duizenden ogen

Er is geen weg terug

De ochtend nadert

Het uur is nabij

Binnenkort voorbij

Wanneer geesten door dit land lopen

Er is een foto om te schilderen

Gebroken en verwilderd

Te laat voorgesteld

Bedelaars verrukking

Ruiters liggen waar ze vallen

Bloederig en haveloos

Naar hun moeders die ze bellen

Bevroren van schrik

Niemand zal huilen

Iedereen schrijft zijn laatste afscheid

Onder de hemel

Van scharlaken en zwart

Duizenden ogen

Er is geen weg terug

De ochtend nadert

Het uur is nabij

Binnenkort voorbij

Wanneer geesten door dit land lopen

Wat een verrassing

Ze marcheren naar de oorlog

Niets te geven

En niets te scoren

Het lijkt zo duidelijk

de laatste eis

Waterloo tanden

Van de geest van een man

Onder de hemel

Van scharlaken en zwart

Duizenden ogen

Er is geen weg terug

De ochtend nadert

Het uur is nabij

Binnenkort voorbij

Wanneer geesten door dit land lopen

Wat een verrassing

Ze marcheren naar de oorlog

Niets te geven

En niets te scoren

Het lijkt zo duidelijk

de laatste eis

Waterloo tanden

Van de geest van een man

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt