No God or Saviour - Magnum
С переводом

No God or Saviour - Magnum

Альбом
Dance of the Black Tattoo
Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
324520

Hieronder staat de songtekst van het nummer No God or Saviour , artiest - Magnum met vertaling

Tekst van het liedje " No God or Saviour "

Originele tekst met vertaling

No God or Saviour

Magnum

Оригинальный текст

You’re searching for dharma still

To find something true

I know you’ve seen better times

But that’s nothing new

We walk on a street of nails

And dance on the glass

Intentions are spiritual

But watch them fly past

And there are some things

We stumble upon

Whatever life brings

We take it all on

We spill the blood in this poisonous game

No God or Saviour should take the blame

And in our hearts we know face to face

We bring a curse on the human race

You look for divinity

Expression that’s yours

A key with the answer born

To open all doors

A rich man won’t need all this

He’s king in his dreams

Though he was nobody’s child

It’s not what it seems

You never looked back

You left it behind

The theatre’s in black

The curtain unwinds

Yeah an Arabian sun

Will surely set fire

Burn out the footsteps of some

Across the barbed wire

Yeah it’s a crazy old world

That’s what we live for

Yeah unforgiving cruel world

That’s what we die for

Перевод песни

U zoekt naar dharma still

Om iets waars te vinden

Ik weet dat je betere tijden hebt gekend

Maar dat is niets nieuws

We lopen op een spijkerstraat

En dans op het glas

Intenties zijn spiritueel

Maar zie ze voorbij vliegen

En er zijn een aantal dingen

We stuiten op

Wat het leven ook brengt

We nemen het allemaal op ons

We morsen het bloed in dit giftige spel

Geen enkele God of Heiland mag de schuld op zich nemen

En in ons hart weten we van aangezicht tot aangezicht

We brengen een vloek over de mensheid

Je zoekt naar goddelijkheid

Expressie die van jou is

Een sleutel met het antwoord geboren

Alle deuren openen

Een rijke man heeft dit allemaal niet nodig

Hij is koning in zijn dromen

Hoewel hij niemands kind was

Het is niet wat het lijkt

Je keek nooit achterom

Je hebt het achter gelaten

Het theater is in het zwart

Het gordijn rolt af

Ja een Arabische zon

Zal zeker in brand steken

Verbrand de voetsporen van sommigen

Over het prikkeldraad

Ja, het is een gekke oude wereld

Dat is waar we voor leven

Ja meedogenloze wrede wereld

Dat is waar we voor sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt