
Hieronder staat de songtekst van het nummer King of the World , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
You don’t have to fear
Temptation’s nowhere
As ten thousand eyes
Look with despair
No-one's on your side
That’s just how you feel
Spinning down the road
Just like a wheel
Whoa, the human race is stained
Yeah, down to the floor they’re chained
Yeah, oh yeah
There was a man, no betrayer
Poets wrote that he might be a king
Scarlet robe 'cross his shoulder
Had no price, didn’t wear golden rings
Every day people followed
They all said he’s the king of the world
Every day no more sorrow
They all said he’s the king of the world
There’s good in every heart
Yeah we all know that
But for just one kiss
They sky turned black
Some confess their sins
That won’t wash them clean
Some sit on the fence
Stuck in between
Whoa, you can just dance and sing
Yeah, it doesn’t mean a thing
Yeah, oh yeah
There was a man, no betrayer
Poets wrote that he might be a king
Scarlet robe 'cross his shoulder
Had no price, didn’t wear golden rings
Every day people followed
They all said he’s the king of the world
Every day no more sorrow
They all said he’s the king of the world
Careful as you go
Make sure you can see
Lessons you have learned
They don’t come free
Many stories told
Some are hard to believe
But they last for years
That’s guaranteed
Whoa, all through the years that passed
Yeah, all of the things you asked
Yeah, oh yeah
There was a man, no betrayer
Poets wrote that he might be a king
Scarlet robe 'cross his shoulder
Had no price, didn’t wear golden rings
Every day people followed
They all said he’s the king of the world
Every day no more sorrow
They all said he’s the king of the world
He walked the line
And many people said
Life must be cheap
Or he’s just going blind
He walked the line
And somehow took the blame
He breathed in deep
Just waiting for a sign
He walked the line
And lifted up his head
Some had to weep
But some just said it’s time
He walked the line
No more would he exclaim
His own mystique
The purpose or design
There was a man, no betrayer
Poets wrote that he might be a king
Scarlet robe 'cross his shoulder
Had no price, didn’t wear golden rings
Every day people followed
They all said he’s the king of the world
Every day no more sorrow
They all said he’s the king of the world
Je hoeft niet bang te zijn
Verleiding is nergens
Als tienduizend ogen
Kijk met wanhoop
Niemand staat aan jouw kant
Zo voel je je
Draaiend op de weg
Net als een wiel
Whoa, het menselijk ras is bevlekt
Ja, tot op de vloer zijn ze geketend
Ja, oh ja
Er was een man, geen verrader
Dichters schreven dat hij een koning zou kunnen zijn
Scarlet robe 'kruis zijn schouder'
Had geen prijs, droeg geen gouden ringen
Elke dag volgden mensen
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Elke dag geen verdriet meer
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Er is goeds in elk hart
Ja, dat weten we allemaal
Maar voor slechts één kus
De lucht werd zwart
Sommigen belijden hun zonden
Dat zal ze niet schoon wassen
Sommigen zitten op het hek
Zit ertussenin
Whoa, je kunt gewoon dansen en zingen
Ja, het betekent niets
Ja, oh ja
Er was een man, geen verrader
Dichters schreven dat hij een koning zou kunnen zijn
Scarlet robe 'kruis zijn schouder'
Had geen prijs, droeg geen gouden ringen
Elke dag volgden mensen
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Elke dag geen verdriet meer
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Voorzichtig als je gaat
Zorg ervoor dat je kunt zien
Lessen die je hebt geleerd
Ze komen niet gratis
Veel verhalen verteld
Sommige zijn moeilijk te geloven
Maar ze gaan jaren mee
Dat is gegarandeerd
Whoa, door de jaren heen
Ja, alle dingen die je vroeg
Ja, oh ja
Er was een man, geen verrader
Dichters schreven dat hij een koning zou kunnen zijn
Scarlet robe 'kruis zijn schouder'
Had geen prijs, droeg geen gouden ringen
Elke dag volgden mensen
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Elke dag geen verdriet meer
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Hij liep de lijn door
En veel mensen zeiden:
Het leven moet goedkoop zijn
Of hij wordt gewoon blind
Hij liep de lijn door
En op de een of andere manier de schuld op zich nemen
Hij ademde diep in
Gewoon wachten op een teken
Hij liep de lijn door
En hief zijn hoofd op
Sommigen moesten huilen
Maar sommigen zeiden net dat het tijd is
Hij liep de lijn door
Hij zou niet meer uitroepen:
Zijn eigen mystiek
Het doel of ontwerp
Er was een man, geen verrader
Dichters schreven dat hij een koning zou kunnen zijn
Scarlet robe 'kruis zijn schouder'
Had geen prijs, droeg geen gouden ringen
Elke dag volgden mensen
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Elke dag geen verdriet meer
Ze zeiden allemaal dat hij de koning van de wereld is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt