Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Mind's Eye , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
By blood we live
Can’t take the weight
Each day we give
Sometimes too late
And so it turns to dust
Thru' years unknown
And then we lose the trust
The time has flown
I don’t want money
I don’t want fame
I think that I might get lost
I’m in no hurry
I make no claim
The answers won’t come across
I see your face
In my mind’s eye
Look back, no trace
It passed me by
A stranger at my door
A silent prayer
Can’t see you anymore
Too much to bear
I don’t want money
I don’t want fame
I think that I might get lost
I’m in no hurry
I make no claim
The answers won’t come across
While I take shelter
This blinding rain
Is turnin' everyone cold
This helter skelter
As time remains
Is hard to grasp and to hold
Door bloed leven we
Kan het gewicht niet aan
Elke dag geven we
Soms te laat
En dus verandert het in stof
Tot jaren onbekend
En dan verliezen we het vertrouwen
De tijd is gevlogen
Ik wil geen geld
Ik wil geen roem
Ik denk dat ik zou kunnen verdwalen
Ik heb geen haast
Ik maak geen aanspraak
De antwoorden komen niet over
Ik zie je gezicht
In mijn geestesoog
Terugkijken, geen spoor
Het ging aan me voorbij
Een vreemdeling aan mijn deur
Een stil gebed
Ik kan je niet meer zien
Te veel om te dragen
Ik wil geen geld
Ik wil geen roem
Ik denk dat ik zou kunnen verdwalen
Ik heb geen haast
Ik maak geen aanspraak
De antwoorden komen niet over
Terwijl ik beschutting zoek
Deze verblindende regen
Wordt iedereen koud?
Deze helter skelter
Als er nog tijd over is
Is moeilijk te begrijpen en vast te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt