Hard Hearted Woman - Magnum
Альбом: Rock Art
- Jaar van uitgave: 2002
- Taal: Engels
- Duur: 3:50
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Hearted Woman , artiest - Magnum met vertaling
Tekst van het liedje " Hard Hearted Woman "
Originele tekst met vertaling
Hard Hearted Woman
Magnum
Оригинальный текст
When love walked in
And put a smile on your face
Quickened your step
And put you back on the case
When love walked in
Oh, when love walked in
I swear you never had a chance
When love walked in
When love walked in
You got in out of the rain
Running yourself
Into a full hurricane
When love walked in
Oh, when love walked in
Way down in Never Never Land
When love walked in
She’s a hard hearted woman
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
When love walked in
It made you empty your head
Played with your heart
And put your senses to bed
When love walked in
Oh, when love walked in
Hit you like a runaway train
When love walked in
She’s a hard hearted woman
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
When love walked in
And put a smile on your face
Quickened your step
And put you back on the case
When love walked in
Oh, when love walked in
I swear you never had a chance
When love walked in
She’s a hard hearted woman
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
She’s going to make you cry
She’s all made up
Got the devil in her eye
She knows what she wants
You’d better do what you can
A hard hearted woman
Is going to make a fool of a man
She’s going to make a fool of a man
Перевод песни
Toen liefde in mijn leven kwam
En tover een glimlach op je gezicht
Versnelde je stap
En zet je weer op de zaak
Toen liefde in mijn leven kwam
Oh, toen de liefde binnenkwam
Ik zweer dat je nooit een kans hebt gehad
Toen liefde in mijn leven kwam
Toen liefde in mijn leven kwam
Je bent binnengekomen uit de regen
Zelf rennen
In een volledige orkaan
Toen liefde in mijn leven kwam
Oh, toen de liefde binnenkwam
Helemaal naar beneden in Never Never Land
Toen liefde in mijn leven kwam
Ze is een hardvochtige vrouw
Ze gaat je aan het huilen maken
Ze is helemaal verzonnen
Kreeg de duivel in haar oog
Ze weet wat ze wil
Je kunt maar beter doen wat je kunt
Een hardvochtige vrouw
Gaat een man voor de gek houden
Toen liefde in mijn leven kwam
Het maakte je hoofd leeg
Met je hart gespeeld
En breng je zintuigen naar bed
Toen liefde in mijn leven kwam
Oh, toen de liefde binnenkwam
Raak je als een op hol geslagen trein
Toen liefde in mijn leven kwam
Ze is een hardvochtige vrouw
Ze gaat je aan het huilen maken
Ze is helemaal verzonnen
Kreeg de duivel in haar oog
Ze weet wat ze wil
Je kunt maar beter doen wat je kunt
Een hardvochtige vrouw
Gaat een man voor de gek houden
Toen liefde in mijn leven kwam
En tover een glimlach op je gezicht
Versnelde je stap
En zet je weer op de zaak
Toen liefde in mijn leven kwam
Oh, toen de liefde binnenkwam
Ik zweer dat je nooit een kans hebt gehad
Toen liefde in mijn leven kwam
Ze is een hardvochtige vrouw
Ze gaat je aan het huilen maken
Ze is helemaal verzonnen
Kreeg de duivel in haar oog
Ze weet wat ze wil
Je kunt maar beter doen wat je kunt
Een hardvochtige vrouw
Gaat een man voor de gek houden
Ze gaat je aan het huilen maken
Ze is helemaal verzonnen
Kreeg de duivel in haar oog
Ze weet wat ze wil
Je kunt maar beter doen wat je kunt
Een hardvochtige vrouw
Gaat een man voor de gek houden
Ze gaat een man voor de gek houden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt