Different Worlds - Magnum

On narrow streets old men lie, in the doorway sleeping

While working girls comb their hair, see the young men peeping

Different worlds, only a walk across the street

Different worlds, you never know what you might meet

No stain sheets on your bed tonight, how you feeling?

While running feet always disappear from sirens screaming

Different worlds, only a walk across the street

Different worlds, you never know what you might meet

Some of us take what we want

Some of us take what we need

Some of us break, some of us bleed

Where velvet gloves and your diamond rings lose their meaning

For those we love, if they really care, keep on dreaming

Different worlds, only a walk across the street

Different worlds, you never know what you might meet

Some of us take what we want

Some of us take what we need

Some of us break, some of us bleed

Some of us take what we want

Some of us take what we need

Some of us break, some of us bleed

Different worlds

Only a walk across the street

Different worlds

You never know what you might meet

Some of us take what we want

Some of us take what we need

Some of us break, some of us bleed

In smalle straatjes liggen oude mannen, in de deuropening slapend

Terwijl werkende meisjes hun haar kammen, zie je de jonge mannen gluren

Verschillende werelden, alleen een wandeling over de straat

Verschillende werelden, je weet nooit wat je tegenkomt

Geen vlekken lakens op je bed vanavond, hoe voel je je?

Terwijl rennende voeten altijd verdwijnen uit schreeuwende sirenes

Verschillende werelden, alleen een wandeling over de straat

Verschillende werelden, je weet nooit wat je tegenkomt

Sommigen van ons nemen wat we willen

Sommigen van ons nemen wat we nodig hebben

Sommigen van ons breken, sommigen van ons bloeden

Waar fluwelen handschoenen en je diamanten ringen hun betekenis verliezen

Voor degenen van wie we houden, als ze echt om hen geven, blijf dan dromen

Verschillende werelden, alleen een wandeling over de straat

Verschillende werelden, je weet nooit wat je tegenkomt

Sommigen van ons nemen wat we willen

Sommigen van ons nemen wat we nodig hebben

Sommigen van ons breken, sommigen van ons bloeden

Sommigen van ons nemen wat we willen

Sommigen van ons nemen wat we nodig hebben

Sommigen van ons breken, sommigen van ons bloeden

Verschillende werelden

Slechts een wandeling aan de overkant van de straat

Verschillende werelden

Je weet nooit wat je tegenkomt

Sommigen van ons nemen wat we willen

Sommigen van ons nemen wat we nodig hebben

Sommigen van ons breken, sommigen van ons bloeden