
Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning River , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
Sky turned crimson, wild desire
Witches scream your name
On their bloody carousel
Soon to play their game
And your fire will be turned to ice
All your horses returned to mice
By a killer lagoon
On the night of the wayward moon
Never try to cross that burning river
It won’t get you satisfied
Never try to cross that burning river
There’s nothing on the other side
No one to show you and no one to hear
No one to see when you cry
Never try to cross that burning river
Swimming up against the tide
Walking on that scarlet trail
Haunted angels tread
Shrouded by a veil of tears
Many prayers were said
But the magic will disappear
If you visit this dark frontier
And be almost consumed
On the night of the wayward moon
Never try to cross that burning river
It won’t get you satisfied
Never try to cross that burning river
There’s nothing on the other side
No one to show you and no one to hear
No one to see when you cry
Never try to cross that burning river
Swimming up against the tide
And did you know they call you the window man
Looking on as the world goes by
But if you knew the thoughts of a clever man
You would ride on the wings of a blue sky
Never try to cross that burning river
It won’t get you satisfied
Never try to cross that burning river
There’s nothing on the other side
No one to show you and no one to hear
No one to see when you cry
Never try to cross that burning river
Swimming up against the tide
No one to show you and no one to hear
No one to see when you cry
Never try to cross that burning river
Swimming up against the tide
Sky werd karmozijnrood, wild verlangen
Heksen schreeuwen je naam
Op hun verdomde carrousel
Binnenkort om hun spel te spelen
En je vuur verandert in ijs
Al je paarden keerden terug naar muizen
Door een moordende lagune
In de nacht van de eigenzinnige maan
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Je wordt er niet tevreden van
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Er is niets aan de andere kant
Niemand om je te laten zien en niemand om te horen
Niemand te zien als je huilt
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Tegen de stroom in zwemmen
Lopend op dat scharlakenrode pad
Achtervolgde engelen treden op
Gehuld in een sluier van tranen
Er werd veel gebeden
Maar de magie zal verdwijnen
Als je deze donkere grens bezoekt
En bijna worden geconsumeerd
In de nacht van de eigenzinnige maan
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Je wordt er niet tevreden van
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Er is niets aan de andere kant
Niemand om je te laten zien en niemand om te horen
Niemand te zien als je huilt
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Tegen de stroom in zwemmen
En wist je dat ze je de raamman noemen?
Toekijken terwijl de wereld voorbijgaat
Maar als je de gedachten van een slimme man zou kennen?
Je zou op de vleugels van een blauwe lucht rijden
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Je wordt er niet tevreden van
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Er is niets aan de andere kant
Niemand om je te laten zien en niemand om te horen
Niemand te zien als je huilt
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Tegen de stroom in zwemmen
Niemand om je te laten zien en niemand om te horen
Niemand te zien als je huilt
Probeer nooit die brandende rivier over te steken
Tegen de stroom in zwemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt