
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Skies , artiest - Magnum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magnum
Now you don’t know
Just how I feel
Nothing I hear
Makes it seem real
I’d be amazed
If we survive
We don’t relate
Being alive
Take this blood red rose
Go anywhere
Never let it show
You know
Black skies draw near
Waiting for me
Captured and running through life
There’s no escape
Crimson the blood of us all
Make no mistake
The problem I have
Don’t know who I am
I might be the ghost
Of every man
It’s hard to fit in
This world today
Some of us blessed
And carried away
Take this blood red rose
Go anywhere
Never let it show
You know
Black skies are here
Leaning on me
Stranded but hidden in shame
All colours pale
Walking away from it all
How to prevail?
Gone as the sunlight fills
My eyes with a sorrow
And without warning kills
The flame of tomorrow
Black skies draw near
Waiting for me
Captured and running through life
There’s no escape
Crimson the blood of us all
Make no mistake
Black skies are here
Leaning on me
Stranded but hidden in shame
All colours pale
Walking away from it all
How to prevail?
Nu weet je het niet
Precies hoe ik me voel
Niets wat ik hoor
Laat het echt lijken
Het zou me verbazen
Als we het overleven
We hebben geen betrekking op
Levend zijn
Neem deze bloedrode roos
Ga overal naartoe
Laat het nooit zien
Je weet wel
Zwarte luchten naderen
Wachten op mij
Gevangen en rennend door het leven
Er is geen ontsnapping mogelijk
Karmozijnrood het bloed van ons allemaal
Vergis je niet
Het probleem dat ik heb
Weet niet wie ik ben
Ik zou de geest kunnen zijn
Van elke man
Het is moeilijk om erbij te horen
Deze wereld vandaag
Sommigen van ons gezegend
en meegesleept
Neem deze bloedrode roos
Ga overal naartoe
Laat het nooit zien
Je weet wel
Zwarte luchten zijn hier
Op mij leunen
Gestrand maar verborgen in schaamte
Alle kleuren bleek
Weglopen van alles
Hoe zegevieren?
Weg als het zonlicht zich vult
Mijn ogen met een verdriet
En zonder waarschuwing doodt
De vlam van morgen
Zwarte luchten naderen
Wachten op mij
Gevangen en rennend door het leven
Er is geen ontsnapping mogelijk
Karmozijnrood het bloed van ons allemaal
Vergis je niet
Zwarte luchten zijn hier
Op mij leunen
Gestrand maar verborgen in schaamte
Alle kleuren bleek
Weglopen van alles
Hoe zegevieren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt