All My Bridges - Magnum

I look &I stumble

But I never find

From this ragged bundle I know

A mountain I’ll climb

It’s so unforgivin'

I wish I could fly

But I’ll keep on livin’this way

Escape or deny

All my bridges are broken

My direction is lost

Yesterday’s caught in the past

Yeah I’m stuck here

I can’t get across

So don’t be offended

It’s not yours to keep

Yeah you can surrender yourself

And fall into sleep

Those cold naked fingers

That tear out your mind

And so don’t you linger too long

They’ll leave you behind

All my bridges are broken

My direction is lost

Yesterday’s caught in the past

Yeah I’m stuck here

I can’t get across

Confrontation is comin'

Gonna blow me away

Don’t know how long I can last

Yeah I’m stuck here

I’m nowhere today

Slip thru’the doorway

There’s nowhere to run

I try to keep myself sane

Feels like there’s no one left under the sun

Lookin’for someone to blame

Someone to blame

Ik kijk & ik struikel

Maar ik vind nooit

Van deze haveloze bundel ken ik

Een berg die ik zal beklimmen

Het is zo meedogenloos

Ik wou dat ik kon vliegen

Maar ik blijf op deze manier leven

Ontsnappen of weigeren

Al mijn bruggen zijn kapot

Mijn richting is verloren

Gisteren ligt in het verleden

Ja ik zit hier vast

Ik kan niet oversteken

Wees dus niet beledigd

Het is niet aan jou om te houden

Ja, je kunt jezelf overgeven

En in slaap vallen

Die koude blote vingers

Dat scheurt je geest uit

En blijf dus niet te lang hangen

Ze laten je achter

Al mijn bruggen zijn kapot

Mijn richting is verloren

Gisteren ligt in het verleden

Ja ik zit hier vast

Ik kan niet oversteken

Confrontatie komt eraan

Ga me wegblazen

Weet niet hoe lang ik het kan volhouden

Ja ik zit hier vast

Ik ben nergens vandaag

Glip door de deuropening

Je kunt nergens heen

Ik probeer mezelf gezond te houden

Het voelt alsof er niemand meer onder de zon is

Op zoek naar iemand om de schuld te geven

Iemand om de schuld te geven