Rainy Day Companion - Magna Carta

Well we were young

and that doesn’t really matter now

those days were fun

and that’s all that really matters now

my rainy day companion

my rainy day companion

well I don’t know

why I turn the pages now

the words seem so clear

although my eyes are misty now my rainy day companion

my rainy day companion

Time after time I’ve been changing my mind

I’ve been living from day to day

then you find that you’re trapped on the line

and there’s nothing at all you can say

Though there were nights

I thought might last forever now

but that’s not, right

for nothing lasts forever now

my rainy day companion

my rainy day companion

my rainy day companion

Nou, we waren jong

en dat maakt nu niet zoveel uit

die dagen waren leuk

en dat is het enige dat er nu echt toe doet

mijn regenachtige dag metgezel

mijn regenachtige dag metgezel

nou ik weet het niet

waarom ik nu de pagina's omsla

de woorden lijken zo duidelijk

hoewel mijn ogen nu mistig zijn, mijn metgezel voor de regenachtige dag

mijn regenachtige dag metgezel

Keer op keer ben ik van gedachten veranderd

Ik leef van dag tot dag

dan merk je dat je vastzit aan de lijn

en er is helemaal niets dat je kunt zeggen

Hoewel er nachten waren

Ik dacht dat het nu voor altijd zou kunnen duren

maar dat is het niet, toch

want niets duurt nu voor altijd

mijn regenachtige dag metgezel

mijn regenachtige dag metgezel

mijn regenachtige dag metgezel