Hieronder staat de songtekst van het nummer Abalone Sky-Banjo Man , artiest - Magna Carta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Magna Carta
He came down from Oregon,
times were lean and hard
but he kept his guard like a junkyard dog
the sky was full of winter snow
and the old men stood and watched him go,
moving down the sidewalk in the cold
moving down the sidewalk in the cold
he was tall and kind of handsome, in a
Gary Cooper way with his
mackinaw and his hat pulled low down he
walked into a nightspot and began to play they
said they’d never heard his kind before they
said they’d never heard his kind before
he wasn’t born a shooting star it was never in the plan
but he could steal your heart away
and they called him the Banjoman
they called him the Banjoman
but it wasn’t always easy
you win sometimes you lose
and the crowd who called him axe, to cut him down
worked the stages of the world,
God knows he paid his dues
and the whiskey days and the darker sides of town
whiskey days and the darker sides of town
whiskey days and the darker sides of town
I met him south of Antwerp, on a stormy night in June
it was everybod’s heros, and the past,
there was a lady of a lifetime, checking out he was ok
and we sang a song together in the rain
sang a song together in the rain
He wasn’t born a shooting star it was never in the plan
but he could steal your heart away
and they called him the Banjoman
they called him the Banjoman
Hij kwam uit Oregon,
de tijden waren mager en moeilijk
maar hij hield zijn hoede als een autokerkhofhond
de lucht was vol met wintersneeuw
en de oude mannen stonden en keken hem na,
in de kou over het trottoir lopen
in de kou over het trottoir lopen
hij was lang en best knap, in een
Gary Cooper manier met zijn
mackinaw en zijn hoed laag naar beneden getrokken he
liep een nachtclub binnen en begon ze te spelen
zei dat ze zijn soort nog nooit hadden gehoord voordat ze
zeiden dat ze zijn soort nog nooit eerder hadden gehoord?
hij werd niet als een vallende ster geboren, het was nooit in het plan
maar hij zou je hart kunnen stelen
en ze noemden hem de Banjoman
ze noemden hem de Banjoman
maar het was niet altijd gemakkelijk
je wint soms verlies je
en de menigte die hem bijl noemde, om hem neer te slaan
werkte de stadia van de wereld,
God weet dat hij zijn contributie heeft betaald
en de whiskydagen en de donkere kanten van de stad
whiskydagen en de donkere kanten van de stad
whiskydagen en de donkere kanten van de stad
Ik ontmoette hem ten zuiden van Antwerpen, op een stormachtige nacht in juni
het waren de helden van iedereen, en het verleden,
er was een dame van je leven, checkte of hij in orde was
en we zongen samen een lied in de regen
samen een liedje gezongen in de regen
Hij werd niet geboren als een vallende ster, het was nooit in het plan
maar hij zou je hart kunnen stelen
en ze noemden hem de Banjoman
ze noemden hem de Banjoman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt