Idle Wind - Magna Carta

An idle wind passes the shore

can I not love you anymore

you’re like the skyline soft and fair

you’re always changing always there

and the idle wind brings the changes

and the idle wind brings the strangeness

and the idle wind leaves you nameless

wind shift the mist, wind lift the spray

wind would you take my love away

she’s like a rainbow in the sky

she’s only colours in my eye

and the idle wind brings the changes

and the idle wind brings the strangeness

and the idle wind leaves you nameless

in silent space white gulls glide

love is on the ebbing tide

and as the wind comes it cools the sun

I observe the colours as they run

and the idle wind brings the changes

and the idle wind brings the strangeness

and the idle wind leaves you nameless

Een ijzige wind passeert de kust

mag ik niet meer van je houden?

je bent als de skyline zacht en eerlijk

je verandert altijd altijd daar

en de ijdele wind brengt de veranderingen

en de ijdele wind brengt de vreemdheid

en de ijdele wind laat je naamloos

wind verschuift de mist, wind tilt de spray op!

wind zou je mijn liefde weg willen nemen?

ze is als een regenboog in de lucht

ze is de enige kleur in mijn ogen

en de ijdele wind brengt de veranderingen

en de ijdele wind brengt de vreemdheid

en de ijdele wind laat je naamloos

in de stille ruimte glijden witte meeuwen

liefde is op het eb

en als de wind komt, koelt het de zon af

Ik observeer de kleuren terwijl ze lopen

en de ijdele wind brengt de veranderingen

en de ijdele wind brengt de vreemdheid

en de ijdele wind laat je naamloos